-

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ يَعْنِي ابْنَ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا خَرَجَ يَوْمَ الْعِيدِ أَمَرَ بِالْحَرْبَةِ فَتُوضَعُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَيُصَلِّي إِلَيْهَا وَالنَّاسُ وَرَاءَهُ وَكَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي السَّفَرِ فَمِنْ ثَمَّ اتَّخَذَهَا الْأُمَرَاءُ

ਇਸਨੇ ਸਾਨੂੰ [ਇਸਹਾਕ] - ਅਰਥਾਤ ਇਬਨ ਮਨਸੂਰ - ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਇਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ['ਅਬਦੁੱਲਾ ਬਿਨ ਨੁਮਾਇਰ] ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਇਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ['ਉਬੈਦੁੱਲਾ ਬਿਨ 'ਉਮਰ' ਨੇ [ਨਾਫ਼ੀ'] ਤੋਂ [ਇਬਨ 'ਉਮਰ] ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਕਿ ਜਦੋਂ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੇ ਰਸੂਲ ਸੱਲੱਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹੀ ਵਾਲਮ' ਈਦ ਦੀ ਨਮਾਜ਼ ਲਈ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੇ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਬਰਛਾ ਮੰਗਿਆ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਹਮਣੇ ਰੱਖ ਦਿੱਤਾ। ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵੱਲ ਮੂੰਹ ਕਰਕੇ ਨਮਾਜ਼ ਪੜ੍ਹੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਨਮਾਜ਼ ਪੜ੍ਹੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਯਾਤਰਾ ਦੌਰਾਨ ਵੀ ਅਜਿਹਾ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਫਿਰ ਆਗੂਆਂ (ਖੁਲਫ਼ਾ ਰਸੀਦੁਨ) ਨੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ।"