- Shalat Wajib dan Sunnah Hukum, Syariat serta sunnah shalat yang lain Jika imam membaca ‘amiin’, maka bacalah ‘amiin’, barangsiapa bacaan ‘amiin’ nya bersamaan dengan malaikat, maka dosanya yang telah lalu akan diampuni

Jika imam membaca ‘amiin’, maka bacalah ‘amiin’, barangsiapa bacaan ‘amiin’ nya bersamaan dengan malaikat, maka dosanya yang telah lalu akan diampuni

حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ حُجْرِ بْنِ عَنْبَسٍ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ{ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ }فَقَالَ آمِينَ وَمَدَّ بِهَا صَوْتَهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَبِهِ يَقُولُ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ يَرَوْنَ أَنَّ الرَّجُلَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ بِالتَّأْمِينِ وَلَا يُخْفِيهَا وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ وَرَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ حُجْرٍ أَبِي الْعَنْبَسِ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ{ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ }فَقَالَ آمِينَ وَخَفَضَ بِهَا صَوْتَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى و سَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ حَدِيثُ سُفْيَانَ أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ شُعْبَةَ فِي هَذَا وَأَخْطَأَ شُعْبَةُ فِي مَوَاضِعَ مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ عَنْ حُجْرٍ أَبِي الْعَنْبَسِ وَإِنَّمَا هُوَ حُجْرُ بْنُ عَنْبَسٍ وَيُكْنَى أَبَا السَّكَنِ وَزَادَ فِيهِ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ وَلَيْسَ فِيهِ عَنْ عَلْقَمَةَ وَإِنَّمَا هُوَ عَنْ حُجْرِ بْنِ عَنْبَسٍ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ وَقَالَ وَخَفَضَ بِهَا صَوْتَهُ وَإِنَّمَا هُوَ وَمَدَّ بِهَا صَوْتَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَسَأَلْتُ أَبَا زُرْعَةَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ حَدِيثُ سُفْيَانَ فِي هَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ شُعْبَةَ قَالَ وَرَوَى الْعَلَاءُ بْنُ صَالِحٍ الْأَسَدِيُّ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ نَحْوَ رِوَايَةِ سُفْيَانَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ صَالِحٍ الْأَسَدِيُّ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ حُجْرِ بْنِ عَنْبَسٍ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ سُفْيَانَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ

ti tene na e [Bundar Mohammed bin Basysyar] so; ti tene na e [Yahya bin Sa’id] na [Abdurrahman bin Mahdi] ala use kue atene; ti tene na e [Sufyan] so alondo na [Salamah bin Kuhail] so alondo na [Hujr bin Anbasah] so alondo na [Wa`il bin Hujr] lo tene; 'Mo mä Prophète sallallaahu 'alaihi wasallam adiko: 'GHAIRIL MAGHDLUUBI 'ALAIHIM WA LADLAALLIIN -pepe -lege- ti azo so ayeke na ngonzo na pepe -wala lege- ti azo so ayeke na lege ni pepe-, lo tene na pekoni: 'Amen -si Allah airi tufa na ndo ti Abu Alkannding ti lo-,'. Lo tene; ‘Na yâ ti chapitre so, a yeke wara nga mbeni mbaï so alondo na Ali na Abu Hurairah’. Abu Isa atene; ‘Hadith ti Wa`il bin Hujr so ayeke na yâ ti degré ti hasan. Azo ti senda-ye mingi amû tënë so na popo ti akamarade ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam, atabi’in nga na azo so aga na peko ti ala. Ala yeke na bango ndo so a lingbi zo ayô go ti AMEN na nduzu na lo tene ni na ngangu pëpe. Azo ti Imam Syafi’i, Ahmad na Ishaq amû nga bango ndo so. [Syu’bah] afa nga hadith so na mbage ti [Salamah bin Kuhail] na mbage ti [Hujr Abu Al ‘Anbasah] na mbage ti [Alqamah bin Wa’il] na mbage ti [babâ ti lo] so Prophète ni adiko: lege- ti azo so ayeke na lege ni pëpe-, na pekoni lo tene: ‘Amen -zia Allah apardone Alkan-, na lo tene ni kpô’. Abu Isa atene; ‘Mbi mä Mohammed atene; ‘Na yâ ti tënë so, hadith ti Sufyan ayeke tâ tënë mingi ahon hadith ti Shu’bah. Syu’bah asala afaute mingi na ndo ti hadith so. Lo tene: ‘Ti londo na Hujr Abu Al Anbasah, atâa so ye so lo ye ti tene ayeke Hujr bin Anbas, surnom ti lo ayeke Abu As Sakan. Na yâ ni lo kiri lo tene; ti Alqamah bin Wa`il, atâa so Alqamah ayeke na yâ ni pëpe. Gi na Hujr bin ‘Anbasah, na Wa`il bin Hujr. Na lo tene: ‘Na pekoni lo sara tënë na ngangu pëpe,’ atâa so a yeke tâ tënë, ‘Lo yôro go ti lo na nduzu’. Abu Isa atene; ‘Mbi hunda Abu Zur’ah fani oko na ndo hadith so, lo kiri tënë na pekoni, ‘Hadith ti Sufyan na yâ ti tënë so ayeke tâ tënë ahon hadith ti Syu’bah’. Lo tene; ‘Al ‘Ala bin Salih Al Asadi afa peko ti mbaï ti Salamah bin Kuhail tongana ti so Sufyan afa’. Abu Isa atene; ‘A tene na e [Abu Bakr Mohammed bin Aban] so; ti tene na e [Abdolla bin Numair] atene; a tene na e [Al ‘Ala bin Salih Al Asadi] so alondo na [Salamah bin Kuhail] so alondo na [Hujr bin ‘Anbas] so alondo na [Wa`il bin Hujr] so alondo na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam, nga na hadith ti Sufyan so alondo na Salamah bin Kuhail’.