- Shalat Wajib dan Sunnah Hukum, Syariat serta sunnah shalat yang lain Jika imam membaca ‘amiin’, maka bacalah ‘amiin’, barangsiapa bacaan ‘amiin’ nya bersamaan dengan malaikat, maka dosanya yang telah lalu akan diampuni

Jika imam membaca ‘amiin’, maka bacalah ‘amiin’, barangsiapa bacaan ‘amiin’ nya bersamaan dengan malaikat, maka dosanya yang telah lalu akan diampuni

حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ حُجْرِ بْنِ عَنْبَسٍ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ{ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ }فَقَالَ آمِينَ وَمَدَّ بِهَا صَوْتَهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَبِهِ يَقُولُ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ يَرَوْنَ أَنَّ الرَّجُلَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ بِالتَّأْمِينِ وَلَا يُخْفِيهَا وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ وَرَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ حُجْرٍ أَبِي الْعَنْبَسِ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ{ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ }فَقَالَ آمِينَ وَخَفَضَ بِهَا صَوْتَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى و سَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ حَدِيثُ سُفْيَانَ أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ شُعْبَةَ فِي هَذَا وَأَخْطَأَ شُعْبَةُ فِي مَوَاضِعَ مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ عَنْ حُجْرٍ أَبِي الْعَنْبَسِ وَإِنَّمَا هُوَ حُجْرُ بْنُ عَنْبَسٍ وَيُكْنَى أَبَا السَّكَنِ وَزَادَ فِيهِ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ وَلَيْسَ فِيهِ عَنْ عَلْقَمَةَ وَإِنَّمَا هُوَ عَنْ حُجْرِ بْنِ عَنْبَسٍ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ وَقَالَ وَخَفَضَ بِهَا صَوْتَهُ وَإِنَّمَا هُوَ وَمَدَّ بِهَا صَوْتَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَسَأَلْتُ أَبَا زُرْعَةَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ حَدِيثُ سُفْيَانَ فِي هَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ شُعْبَةَ قَالَ وَرَوَى الْعَلَاءُ بْنُ صَالِحٍ الْأَسَدِيُّ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ نَحْوَ رِوَايَةِ سُفْيَانَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ صَالِحٍ الْأَسَدِيُّ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ حُجْرِ بْنِ عَنْبَسٍ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ سُفْيَانَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ

Phenda amenge [Bundar Muhammad bin Basysyar] phenda; phenda amenge [Yahya bin Said] thaj [Abdurrahman bin Mahdi] duj phende; phenda amenge [Sufyan] katar [Salamah bin Kuhail] katar [Hujr bin Anbasah] katar [Wa`il bin Hujr] vov phenda; 'Aśundem e Profetos sallallaahu alaihi wasallam te ginavel: 'GHAIRIL MAGHDLUUBI 'ALAIHIM WA LADLAALLIIN -na -o drom- kodolenge save si xoljarde thaj na -ni o drom- kodolenge save si bi-laćhe-, vov atunć phendǎs: 'Amen -o Allah te jertil e Abu Alkan-', vazdindoj lesqo glaso. Vov phenda; 'Ano akava kotor isi vi historija kotar o Ali thaj o Abu Hurairah'. O Abu Isa phenda; ‘Akava hadisi taro Wa`il bin Hujr isi ko stepeni taro hasan. Akaja opinia si lini taro but učeja taro sahaba taro Proroko Sallallahu Alaihi Wasallam, tabi’in thaj odola palo olende. Von si pe godo gindo kaj o manuš trubul te vazdel o glaso e AMEN-esko thaj na te phenel kovles. Akaja opinia sine lini taro Imam Syafi’i, Ahmad thaj Ishaq. [Syu'bah] vi phenda kadava hadisi katar [Salamah bin Kuhail] katar [Hujr Abu Al 'Anbasah] katar [Alqamah bin Wa`il] katar [lesko dad] kaj o Proroko sallallaahu Alaihi Wasallam ginavdas: GHAIRIL MAGHDLUUBI 'ALAIHIM WA LADLAALLIIN -na-i odola saven naj lačhe - drom- taro odola so si bisterde-, palo odova vakergja: 'Amen -o Allah te oprostinel e Alkan-, hem vakergja odova tiho'. O Abu Isa phenda; 'Aśundem e Muhamed te phenel; 'Ano akava slučajo o Sufian hadisi si maj autentichno kotar o Shu'bah hadisi. I Syu'bah kerdas but greśke pal-o kadava hadisi. Vov phenda, 'Katar o Hujr Abu Al 'Anbasah, vi te so vov mangla te phenel sine Hujr bin 'Anbas, lesko anav sine Abu As Sakan. Ande late vov majdur phenda; katar o Alqamah bin Wa`il, vi te nane Alqamah ande leste. Numay taro Hujr bin ‘Anbasah, taro Wa`il bin Hujr. Thaj vov phenda, 'Atunci vov vorbisardas kovles,' vi te sas ćaćes, 'Vov vazdas pesko glaso'. O Abu Isa phenda; 'Me jekhvar pučlem e Abu Zur'ahes bašo akava hadisi, vov atunči dineas anglal, 'O Sufyan hadisi ano akava lil si maj autentikano kotar o Syu'bah hadisi'. Vov phenda; 'Al 'Ala bin Salih Al Asadi phenda katar o Salamah bin Kuhail sar so phenda o Sufyan'. O Abu Isa phenda; 'Amenqe sas phendo [o Abu Bakr Muhammad bin Aban] phendǎs; phenda amenge [Abdullah bin Numair] phenda; phenda amenge [Al 'Ala bin Salih Al Asadi] katar [Salamah bin Kuhail] katar [Hujr bin 'Anbas] katar [Wa`il bin Hujr] katar o Profeto sallallaahu alaihi Wasallam, sar vi o Sufyan hadith katar Salamah bin Kuhail'.