- Shalat Wajib dan Sunnah Hukum, Syariat serta sunnah shalat yang lain Jika imam membaca ‘amiin’, maka bacalah ‘amiin’, barangsiapa bacaan ‘amiin’ nya bersamaan dengan malaikat, maka dosanya yang telah lalu akan diampuni

Jika imam membaca ‘amiin’, maka bacalah ‘amiin’, barangsiapa bacaan ‘amiin’ nya bersamaan dengan malaikat, maka dosanya yang telah lalu akan diampuni

حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ حُجْرِ بْنِ عَنْبَسٍ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ{ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ }فَقَالَ آمِينَ وَمَدَّ بِهَا صَوْتَهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَبِهِ يَقُولُ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ يَرَوْنَ أَنَّ الرَّجُلَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ بِالتَّأْمِينِ وَلَا يُخْفِيهَا وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ وَرَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ حُجْرٍ أَبِي الْعَنْبَسِ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ{ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ }فَقَالَ آمِينَ وَخَفَضَ بِهَا صَوْتَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى و سَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ حَدِيثُ سُفْيَانَ أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ شُعْبَةَ فِي هَذَا وَأَخْطَأَ شُعْبَةُ فِي مَوَاضِعَ مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ عَنْ حُجْرٍ أَبِي الْعَنْبَسِ وَإِنَّمَا هُوَ حُجْرُ بْنُ عَنْبَسٍ وَيُكْنَى أَبَا السَّكَنِ وَزَادَ فِيهِ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ وَلَيْسَ فِيهِ عَنْ عَلْقَمَةَ وَإِنَّمَا هُوَ عَنْ حُجْرِ بْنِ عَنْبَسٍ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ وَقَالَ وَخَفَضَ بِهَا صَوْتَهُ وَإِنَّمَا هُوَ وَمَدَّ بِهَا صَوْتَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَسَأَلْتُ أَبَا زُرْعَةَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ حَدِيثُ سُفْيَانَ فِي هَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ شُعْبَةَ قَالَ وَرَوَى الْعَلَاءُ بْنُ صَالِحٍ الْأَسَدِيُّ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ نَحْوَ رِوَايَةِ سُفْيَانَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ صَالِحٍ الْأَسَدِيُّ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ حُجْرِ بْنِ عَنْبَسٍ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ سُفْيَانَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ

dɔn tɛl wi se [Bundar Muhammad bin Basysyar] bin se; dɔn tɛl wi [Yahya bin Sa’id] ɛn [Abdurrahman bin Mahdi] ɔl tu se; dɔn tɛl wi [Sufyan] frɔm [Salamah bin Kuhail] frɔm [Hujr bin Anbasah] frɔm [Wa`il bin Hujr] i se; 'A yɛri di Prɔfɛt sallallaahu 'alaihi wasallam rid: 'GHAIRIL MAGHDLUUBI 'ALAIHIM WA LADLAALLIIN -nɔto -di rod- fɔ di wan dɛn we vɛks ɛn nɔto -ɔ di rod- fɔ di wan dɛn we de rɔnawe-, i dɔn se: 'Amen -mek Allah blɛs Abu Alkan-,' bay we i ɛkstɛnd in vɔys'. I bin se; 'In dis chapta, istri de bak frɔm Ali ɛn Abu Hurairah'. Abu Isa bin se; 'Dis hadith of Wa`il bin Hujr de in di digri of hasan. Dis opinion na plenti masta sabi bukman dem tek am from di kompin dem fo di Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam, tabi'in en di wan dem we kam afta dem. Dɛn tink se pɔsin fɔ rayz AMEN in vɔys ɛn nɔ tɔk am saful saful. Dis opinion na Imam Syafi’i, Ahmad ɛn Ishaq bin tek am bak. [Syu’bah] bin tɔk bak bɔt dis hadith frɔm [Salamah bin Kuhail] frɔm [Hujr Abu Al ‘Anbasah] frɔm [Alqamah bin Wa’il] frɔm [in papa] se di Prɔfɛt sallallaahu ‘alaihi wasallam rid: GHAIRIL MAGHDLUUBI ‘ALAIHIM WA LADLAALLIIN -nɔto -di rod- fɔ di wan dɛn we vɛks ɛn nɔto -nɔ di rod- fɔ di wan dɛn we de rɔnawe-, dɔn i se: ‘Amen -mek Allah fɔgiv Alkan-, ɛn i tɔk am kwayɛt wan’. Abu Isa bin se; ‘A yɛri Mohamed se; 'In dis kes di Sufyan hadith na mo authentic pas di Shu'bah hadith.' Syu'bah don mek plenti mistek boht dis hadith. I se, ‘Frɔm Hujr Abu Al ‘Anbasah, pan ɔl we wetin i min na Hujr bin ‘Anbas, in niknem na Abu As Sakan. Insay de, i bin tɔk bak se; frɔm Alqamah bin Wa`il, pan ɔl we Alqamah nɔ de insay. Na frɔm Hujr bin 'Anbasah nɔmɔ, frɔm Wa`il bin Hujr. Ɛn i se, ‘Dɔn i tɔk saful wan,’ pan ɔl we na tru, ‘I es in vɔys’. Abu Isa bin se; 'Wan tɛm a aks Abu Zur'ah bɔt dis hadith, i dɔn ansa se, 'Di Sufyan hadith na dis kes na mɔ ɔtɛnɛtik pas di Syu'bah hadith'. I bin se; 'Al 'Ala bin Salih Al Asadi bin tɔk frɔm Salamah bin Kuhail lɛk aw Sufyan bin tɔk bɔt am'. Abu Isa bin se; ‘Dɛn dɔn tɛl wi [Abu Bakr Muhammad bin Aban] se; dɔn tɛl wi [Abdullah bin Numair] se; dɔn tɛl wi [Al ‘Ala bin Salih Al Asadi] frɔm [Salamah bin Kuhail] frɔm [Hujr bin ‘Anbas] frɔm [Wa`il bin Hujr] frɔm di Prɔfɛt sallallaahu ‘alaihi wasallam, ɛn bak di hadith fɔ Sufyan frɔm Salamah bin Kuhail’.