- Shalat Wajib dan Sunnah Hukum, Syariat serta sunnah shalat yang lain Jika imam membaca ‘amiin’, maka bacalah ‘amiin’, barangsiapa bacaan ‘amiin’ nya bersamaan dengan malaikat, maka dosanya yang telah lalu akan diampuni

Jika imam membaca ‘amiin’, maka bacalah ‘amiin’, barangsiapa bacaan ‘amiin’ nya bersamaan dengan malaikat, maka dosanya yang telah lalu akan diampuni

حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ حُجْرِ بْنِ عَنْبَسٍ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ{ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ }فَقَالَ آمِينَ وَمَدَّ بِهَا صَوْتَهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَبِهِ يَقُولُ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ يَرَوْنَ أَنَّ الرَّجُلَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ بِالتَّأْمِينِ وَلَا يُخْفِيهَا وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ وَرَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ حُجْرٍ أَبِي الْعَنْبَسِ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ{ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ }فَقَالَ آمِينَ وَخَفَضَ بِهَا صَوْتَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى و سَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ حَدِيثُ سُفْيَانَ أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ شُعْبَةَ فِي هَذَا وَأَخْطَأَ شُعْبَةُ فِي مَوَاضِعَ مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ عَنْ حُجْرٍ أَبِي الْعَنْبَسِ وَإِنَّمَا هُوَ حُجْرُ بْنُ عَنْبَسٍ وَيُكْنَى أَبَا السَّكَنِ وَزَادَ فِيهِ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ وَلَيْسَ فِيهِ عَنْ عَلْقَمَةَ وَإِنَّمَا هُوَ عَنْ حُجْرِ بْنِ عَنْبَسٍ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ وَقَالَ وَخَفَضَ بِهَا صَوْتَهُ وَإِنَّمَا هُوَ وَمَدَّ بِهَا صَوْتَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَسَأَلْتُ أَبَا زُرْعَةَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ حَدِيثُ سُفْيَانَ فِي هَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ شُعْبَةَ قَالَ وَرَوَى الْعَلَاءُ بْنُ صَالِحٍ الْأَسَدِيُّ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ نَحْوَ رِوَايَةِ سُفْيَانَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ صَالِحٍ الْأَسَدِيُّ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ حُجْرِ بْنِ عَنْبَسٍ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ سُفْيَانَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ

Azt mondta nekünk [Bundar Muhammad bin Basysyar]; azt mondta nekünk [Yahya bin Said] és [Abdurrahman bin Mahdi] is; azt mondta nekünk [Sufyan] [Salamah bin Kuhail]-tól [Hujr bin Anbasah]-tól [Wa`il bin Hujr]-tól: „Hallottam a Prófétát (béke legyen vele) olvasni; »GHAIRIL MAGHDLUUBI »ALAIHIM WA LADLAALLIIN - nem a haragosok útja és nem a tévelygők útja -,« majd azt mondta: »AAMIIN - Allah bocsássa meg Alkannak-«, kiterjesztve hangját.” Azt mondta: „Ebben a fejezetben van egy történet Alitól és Abu Hurairahtól is.” Abu Isa azt mondta: „Wa`il bin Hujrnak ez a hadísza a haszán fokozatába tartozik.” Ezt a véleményt számos tudós vallja a Próféta (béke legyen vele) társai közül, tabi'in és az utánuk következők közül. Úgy vélik, hogy fel kell emelni az ÁMEN hangját, és nem halkan kimondani. Ezt a véleményt vallotta Imam Syafi'i, Ahmad és Ishaq is. [Syu'bah] szintén narrálta ezt a hadíszt [Salamah bin Kuhail]-tól [Hujr Abu Al 'Anbasah]-tól [Alqamah bin Wa`il]-tól [az apjától], amit a Próféta (béke legyen vele) olvasott fel: GHAIRIL MAGHDLUUBI 'ALAIHIM WA LADLAALLIIN - nem a haragosok útja és nem a tévelygők útja -, majd azt mondta: 'Ámen - Allah bocsássa meg Alkannak- - és halkan mondta'. Abu Isa azt mondta: 'Hallottam Mohamedet mondani; „Ebben az esetben a Szufján hadísz hitelesebb, mint a Szuba hadísz. A szúba több hibát is elkövetett ezzel a hadíszszal kapcsolatban. Azt mondta: „Hudzsr Abu Al’Anbasah-tól, bár Hudzsr bin’Anbászra gondolt, a beceneve Abu As Sakan volt.” Hozzátette: „Alqamah bin Wa’il-tól, bár nincs benne Alqamah. Csak Hudzsr bin’Anbasah-tól, Wa’il bin Hudzsr-tól.” És azt mondta: „Aztán halkan beszélt”, bár igaz volt, „felemelte a hangját”. Abu Isa azt mondta: „Egyszer megkérdeztem Abu Zur’ah-t erről a hadíszról, mire azt válaszolta: „A szufján hadísz ebben az esetben hitelesebb, mint a szúba hadísz”. Azt mondta: „Al’Ala bin Salih Al Asadi a Szalama bin Kuhail-tól narrált, ahogyan Szufján narrálta.” Abu Isa azt mondta: „Ezt mondták nekünk [Abu Bakr Muhammad bin Aban]; ezt mondta nekünk [Abdullah bin Numair]; ezt mondta nekünk [Al 'Ala bin Salih Al Asadi] [Salamah bin Kuhailtól], [Hujr bin 'Anbastól], [Wa`il bin Hujrtól] a Prófétától (béke legyen vele), valamint a Szufyan hadíszt Salamah bin Kuhailtól.”