- Shalat Wajib dan Sunnah Hukum, Syariat serta sunnah shalat yang lain Jika imam membaca ‘amiin’, maka bacalah ‘amiin’, barangsiapa bacaan ‘amiin’ nya bersamaan dengan malaikat, maka dosanya yang telah lalu akan diampuni

Jika imam membaca ‘amiin’, maka bacalah ‘amiin’, barangsiapa bacaan ‘amiin’ nya bersamaan dengan malaikat, maka dosanya yang telah lalu akan diampuni

حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ حُجْرِ بْنِ عَنْبَسٍ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ{ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ }فَقَالَ آمِينَ وَمَدَّ بِهَا صَوْتَهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَبِهِ يَقُولُ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ يَرَوْنَ أَنَّ الرَّجُلَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ بِالتَّأْمِينِ وَلَا يُخْفِيهَا وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ وَرَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ حُجْرٍ أَبِي الْعَنْبَسِ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ{ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ }فَقَالَ آمِينَ وَخَفَضَ بِهَا صَوْتَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى و سَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ حَدِيثُ سُفْيَانَ أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ شُعْبَةَ فِي هَذَا وَأَخْطَأَ شُعْبَةُ فِي مَوَاضِعَ مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ عَنْ حُجْرٍ أَبِي الْعَنْبَسِ وَإِنَّمَا هُوَ حُجْرُ بْنُ عَنْبَسٍ وَيُكْنَى أَبَا السَّكَنِ وَزَادَ فِيهِ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ وَلَيْسَ فِيهِ عَنْ عَلْقَمَةَ وَإِنَّمَا هُوَ عَنْ حُجْرِ بْنِ عَنْبَسٍ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ وَقَالَ وَخَفَضَ بِهَا صَوْتَهُ وَإِنَّمَا هُوَ وَمَدَّ بِهَا صَوْتَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَسَأَلْتُ أَبَا زُرْعَةَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ حَدِيثُ سُفْيَانَ فِي هَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ شُعْبَةَ قَالَ وَرَوَى الْعَلَاءُ بْنُ صَالِحٍ الْأَسَدِيُّ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ نَحْوَ رِوَايَةِ سُفْيَانَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ صَالِحٍ الْأَسَدِيُّ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ حُجْرِ بْنِ عَنْبَسٍ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ سُفْيَانَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ

nagsiling sa amon [si Bundar Muhammad bin Basysyar] nagsiling; nagsiling sa amon nga [Yahya bin Sa'id] kag [Abdurrahman bin Mahdi] pareho nga nagsiling; nagsiling sa amon [Sufyan] gikan sa [Salamah bin Kuhail] gikan sa [Hujr bin Anbasah] gikan sa [Wa`il bin Hujr] siling niya; 'Nabatian ko ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nga nagabasa: 'GHAIRIL MAGHDLUUBI 'ALAIHIM WA LADLAALLIIN -indi -ang banas- sang mga akig kag indi -ukon ang banas- sang mga nagatalang-, dayon nagsiling sia: 'Amen -kabay nga pakamaayuhon ni Allah si Abu- Alkan-,' paagi sa pagpalapad sang iya tingog. Siling niya; 'Sa sini nga kapitulo may yara man sang maragtas gikan kanday Ali kag Abu Hurairah'. Si Abu Isa nagsiling; 'Ini nga hadith ni Wa`il bin Hujr yara sa degree sang hasan. Ini nga opinyon ginkuha sang madamo nga mga iskolar gikan sa mga kaupod sang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, tabi'in kag yadtong nagsunod sa ila. Nagahunahuna sila nga dapat ipataas sang isa ang tingog sang AMEN kag indi ini paghambalon sing mahinay. Ini nga opinyon ginkuha man nanday Imam Syafi'i, Ahmad kag Ishaq. [Syu'bah] nagsaysay man sini nga hadith gikan sa [Salamah bin Kuhail] gikan sa [Hujr Abu Al 'Anbasah] gikan sa [Alqamah bin Wa'il] gikan sa [iya amay] nga ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nagbasa: GHAIRIL MAGHDLUUBI 'ALAIHIM WA LADLAALLIN -indi ang mga wala sing dungganon - ang banas- sang mga nagtalang-, dayon nagsiling sia: 'Amen -kabay nga patawaron ni Allah si Alkan-, kag ginsiling niya ini sing mahipos'. Si Abu Isa nagsiling; 'Nabatian ko si Muhammad nga nagsiling; 'Sa sini nga kaso ang Sufyan hadith mas matuod sangsa Shu'bah hadith. Si Syu'bah nakahimo sang pila ka mga sayop nahanungod sa sini nga hadith. Siling niya, 'Gikan kay Hujr Abu Al 'Anbasah, bisan pa nga ang iya buot silingon amo si Hujr bin 'Anbas, ang iya bansag amo si Abu As Sakan. Sa sini nagdugang sia; gikan sa Alqamah bin Wa`il, bisan pa nga wala sing Alqamah sa sini. Gikan lang sa Hujr bin 'Anbasah, gikan sa Wa`il bin Hujr. Kag nagsiling sia, 'Dayon naghambal sia sing mahinay,' bisan pa nga matuod, 'Ginpataas niya ang iya tingog'. Si Abu Isa nagsiling; 'Isa ka bes ginpamangkot ko si Abu Zur'ah parte sa sini nga hadith, dayon nagsabat sia, 'Ang Sufyan hadith sa sini nga kaso mas matuod sangsa Syu'bah hadith'. Siling niya; 'Al 'Ala bin Salih Al Asadi ginsaysay gikan sa Salamah bin Kuhail suno sa ginsaysay ni Sufyan'. Si Abu Isa nagsiling; 'Ginsugiran kami [si Abu Bakr Muhammad bin Aban] nagsiling; nagsiling sa amon [si Abdullah bin Numair] nagsiling; nagsugid sa aton [Al 'Ala bin Salih Al Asadi] gikan sa [Salamah bin Kuhail] gikan sa [Hujr bin 'Anbas] gikan sa [Wa`il bin Hujr] gikan sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, subong man ang hadith ni Sufyan gikan sa Salamah bin Kuhail'.