- Shalat Wajib dan Sunnah Hukum, Syariat serta sunnah shalat yang lain Jika imam membaca ‘amiin’, maka bacalah ‘amiin’, barangsiapa bacaan ‘amiin’ nya bersamaan dengan malaikat, maka dosanya yang telah lalu akan diampuni

Jika imam membaca ‘amiin’, maka bacalah ‘amiin’, barangsiapa bacaan ‘amiin’ nya bersamaan dengan malaikat, maka dosanya yang telah lalu akan diampuni

حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ حُجْرِ بْنِ عَنْبَسٍ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ{ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ }فَقَالَ آمِينَ وَمَدَّ بِهَا صَوْتَهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَبِهِ يَقُولُ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ يَرَوْنَ أَنَّ الرَّجُلَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ بِالتَّأْمِينِ وَلَا يُخْفِيهَا وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ وَرَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ حُجْرٍ أَبِي الْعَنْبَسِ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ{ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ }فَقَالَ آمِينَ وَخَفَضَ بِهَا صَوْتَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى و سَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ حَدِيثُ سُفْيَانَ أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ شُعْبَةَ فِي هَذَا وَأَخْطَأَ شُعْبَةُ فِي مَوَاضِعَ مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ عَنْ حُجْرٍ أَبِي الْعَنْبَسِ وَإِنَّمَا هُوَ حُجْرُ بْنُ عَنْبَسٍ وَيُكْنَى أَبَا السَّكَنِ وَزَادَ فِيهِ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ وَلَيْسَ فِيهِ عَنْ عَلْقَمَةَ وَإِنَّمَا هُوَ عَنْ حُجْرِ بْنِ عَنْبَسٍ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ وَقَالَ وَخَفَضَ بِهَا صَوْتَهُ وَإِنَّمَا هُوَ وَمَدَّ بِهَا صَوْتَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَسَأَلْتُ أَبَا زُرْعَةَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ حَدِيثُ سُفْيَانَ فِي هَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ شُعْبَةَ قَالَ وَرَوَى الْعَلَاءُ بْنُ صَالِحٍ الْأَسَدِيُّ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ نَحْوَ رِوَايَةِ سُفْيَانَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ صَالِحٍ الْأَسَدِيُّ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ حُجْرِ بْنِ عَنْبَسٍ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ سُفْيَانَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ

atwebele ukuti [Ubucindami Muhamadi] atile; atwebele ukuti [Yaya bin Sa’id] na [Abdurrahman bin Mahdi] bonse babili batile; atile [Sufyan] ukufuma kuli [Salama bin Kuhail] ukufuma kuli [Hujr bin Anbasah] ukufuma kuli [Wa`il bin Hujr] atile; 'Naumfwile Kasesema alebelenga ukuti: 'Te -nshila- ya abo abakalipa kabili te -nangu inshila- ya abo abalubana-, lyene atile: 'Ameni -Lesa apaale Abu Alkan-,' Atile; 'Muli ici cipande muli na kabili ilyashi lya kale ukufuma kuli Ali na Abu Hurairah'. Abu Isa atile; 'Iyi hadith ya kwa Wa'il bin Hujr ili mu cipimo ca hasan.' Uku kutontonkanya kwapokelelwe na basambilila abengi ukufuma pa kati ka fibusa fya kwa Kasesema, aba tabi’in na abo abaishile pa numa yabo. Bali no muntontonkanya wa kuti umo afwile ukusansa ishiwi lya AMEN kabili te kulilanda mu kuicefya. Ici cishinka na co calipokelelwe kuli Imamu Siyafi, Ahmad na Ishaq. [Syu’bah] na kabili alondolwele iyi hadith ukufuma kuli [Salamah bin Kuhail] ukufuma kuli [Hujr Abu Al ‘Anbasah] ukufuma kuli [Alqamah bin Wa’il] ukufuma kuli [wishi] ukuti Kasesema abelengele ukuti: inshila- ya abo abalubana-, lyena atile: ‘Ameni -Lesa alekelele Alkan-, kabili atile mu mutalalila’. Abu Isa atile; ‘Naumfwile Muhamadi atila; 'Muli ici cishinka, hadishi wa Sufyan ali uwa cine ukucila hadishi wa Shu'ba.' Syuba alilufyenye ifingi pa lwa iyi hadith. Atile, ‘Ukufuma kuli Hujr Abu Al’Anbasah, nangu ca kuti ico alepilibula cali Hujr Bin ‘Anbas, ishina lyakwe ilya kuitemenwa lyali Abu As Sakan. Muli cilya ailundapo ukuti; ukufuma kuli Alkama bin Wa'il, nangu ca kuti tapali Alkama muli wene. Ukufuma fye kuli Hujr bin Anbasa, ukufuma kuli Wail bin Hujr. Kabili atile, ‘Lyene alandile mu kuicefya,’ nangu ca kuti cali cine, ‘Aimishe ishiwi lyakwe’. Abu Isa atile; 'Inshita imo napwishe Abu Zur'ah pali iyi hadishi, lyene ayaswike ukuti, ''Ihadishi ya Sufyan muli iyi milandu yali iya cine ukucila hadishi wa Syu'ba''. Atile; 'Al'Ala bin Salih Al Asadi alondolwele ukufuma kuli Salama bin Kuhail nga fintu alondolwele na Sufyan'. Abu Isa atile; ‘Calishimikilwe kuli ifwe [Abu Bakr Muhamadi bin Aban] atile; atwebele ukuti [Abdullah] atile; atwebele [Al ‘Ala bin Salih Al Asadi] ukufuma kuli [Salamah bin Kuhail] ukufuma kuli [Hujr bin ‘Anbas] ukufuma kuli [Wa‘il bin Hujr] ukufuma kuli Kasesema sallaualaahu ‘alaihi Salahlam, pamo pene na hadith ya kwa Sufyan ukufuma kuli Salamah bin Kuhail’.