Hadithi ihagarariye
Telah turun ayat kepada Rasulullah, beliau diperintahkan untuk menghadap ke arah ka’bah
Imam Bukhari : 1480حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ أَخْبَرَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا أَلَمْ تَرَيْ أَنَّ قَوْمَكِ لَمَّا بَنَوْا الْكَعْبَةَ اقْتَصَرُوا عَنْ قَوَاعِدِ إِبْرَاهِيمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا تَرُدُّهَا عَلَى قَوَاعِدِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ لَوْلَا حِدْثَانُ قَوْمِكِ بِالْكُفْرِ لَفَعَلْتُفَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَئِنْ كَانَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا سَمِعَتْ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أُرَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرَكَ اسْتِلَامَ الرُّكْنَيْنِ اللَّذَيْنِ يَلِيَانِ الْحِجْرَ إِلَّا أَنَّ الْبَيْتَ لَمْ يُتَمَّمْ عَلَى قَوَاعِدِ إِبْرَاهِيمَ
Byatubayeho ['Abdullah bin Maslamah] bivuye kuri [Malik] bivuye kuri [Ibn Shihab] bivuye kuri [Salim bin 'Abdullah] ko ['Abdullah bin Muhammad bin Abu Bakr] yabwiye ['Abdullah bin 'Umar] bivuye kuri ['Aisyah radliallahu 'anhum], umugore w'Intumwa y'Imana (sallallahu alaihi wasallam) ko Intumwa y'Imana (sallallahu alaihi wasallam) yamubwiye iti: 'Ntuzi ko igihe abantu bawe bubakaga Kaaba, bayimuye ku rufatiro rwubatswe n'Intumwa Ibrahim Alaihissalam?'. Naravuze nti: 'Yewe Ntumwa y'Imana, kuki utamusubiza mu mwanya washyizweho n'Intumwa Ibrahim Aalaihissalam?'. Yaransubije ati: 'Iyo ntaza gutekereza ku bihe abantu bawe bari bakirangwa no kutizera, nari kubikora'. Bityo 'Abdullah radliallahu 'anhu yaravuze ati: 'Nubwo 'Aisyah radliallahu 'anha yumvise ibi bivuye kuri Rasulullah sallallaahu 'alaihiwasallam, sinigeze mbona Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam ava 'istilam' yerekeza ku nkingi ebyiri zireba - Ibuye ry'umukara - usibye ko iyi Baitullah itararangira kubakwa ku rufatiro rwubatswe n'Intumwa Ibrahim alaihissalam.