Hadith Representative
Rasulullah shalat menghadap ke baitul maqdis bersama para sahabatnya selama enam belas bulan, kemudian terjadi peralihan arah kiblat ke ka’bah setelah itu
Imam Tirmidzi : 312حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ صَلَّى نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ أَنْ يُوَجِّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ }فَوَجَّهَ نَحْوَ الْكَعْبَةِ وَكَانَ يُحِبُّ ذَلِكَ فَصَلَّى رَجُلٌ مَعَهُ الْعَصْرَ ثُمَّ مَرَّ عَلَى قَوْمٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَقَالَ هُوَ يَشْهَدُ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَّهُ قَدْ وَجَّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ قَالَ فَانْحَرَفُوا وَهُمْ رُكُوعٌقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعُمَارَةَ بْنِ أَوْسٍ وَعَمْرِو بْنِ عَوْفٍ الْمُزَنِيِّ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ الْبَرَاءِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانُوا رُكُوعًا فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
милемлы вераз [Ханнад] шуиз; вераз милемлы [Ваки'] [Израиль]-ысь [Исак]-ысь [Аль-Бара` бин 'Азиб] со шуиз; Куке Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам Мединае вуиз, солэн дырыз вал сизьым-дас сизьым толэзь ӵоже Байтул-Макдис шоры учкыса вӧсяськыны. Со дыре ик, Аллахлэн ыстэм муртэзлы (Аллахлэн тупаса улонэз мед луоз) кельшиз, со Кааба шоры учкиз ке, соин ик Аллах та кылбурез усьтӥз: -Зэмзэ но, Ми -ӵемысь- адӟиськом, кызьы тон ымнырдэ инбам пала берыктӥз, соку Ми тӥледыз зэмзэ но берыктомы киблае, кудзэ тӥледлы кельше. Бадӟым мечеть пала ымнырдэ берыкты. Соин ик со Кибла пала учкиз, солы со кельшиз. Собере кин ке соин ӵош Аср йыбыртъя вал. Со бере со ортчиз кӧня ке адямиосты Ансарысь, кудъёсыз нуназе бере молитваын йыбыртъязы, Байтул Макдис пала учкыса, соин ик со шуиз — свидетельство сётыку — со пророк саллаллаху алейхи васаллям ӵош молитва лэсьтӥз шуыса, нош со Кааба пала учкиз. Аль Бара` шуиз; — Собере калык йыбыртъяса Кааба пала берытскиз. Со шуиз; — Та главаын озьы ик вань Ибн Умарлэсь, Ибну Аббаслэсь, Умара бин Ауслэсь, Амру бин Ауф Аль Музанилэсь но Анаслэсь верамъёссэс. Абу Иса шуиз; «Аль-Бара Хадис» — со зэмос Хасан хадис, нош [Суфьян Ац Цаури] сое [Абу Исхаклэсь] вераз, милемлы вераз [Ханнад] шуиз; милемлы вераз [Вакие] [Суфьянлэсь] [Абдулла бин Динарлэсь] [Ибн Умарлэсь] со шуиз; — Соос Фаджр молитваын йыбырттӥзы. Абу Иса шуиз; «Ибн Умарлэн хадисэз — хасанлэн зэмос хадисэз».