Hadith Representative
Rasulullah shalat menghadap ke baitul maqdis bersama para sahabatnya selama enam belas bulan, kemudian terjadi peralihan arah kiblat ke ka’bah setelah itu
Imam Tirmidzi : 312حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ صَلَّى نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ أَنْ يُوَجِّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ }فَوَجَّهَ نَحْوَ الْكَعْبَةِ وَكَانَ يُحِبُّ ذَلِكَ فَصَلَّى رَجُلٌ مَعَهُ الْعَصْرَ ثُمَّ مَرَّ عَلَى قَوْمٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَقَالَ هُوَ يَشْهَدُ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَّهُ قَدْ وَجَّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ قَالَ فَانْحَرَفُوا وَهُمْ رُكُوعٌقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعُمَارَةَ بْنِ أَوْسٍ وَعَمْرِو بْنِ عَوْفٍ الْمُزَنِيِّ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ الْبَرَاءِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانُوا رُكُوعًا فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
kuó ne talamai kiate kimautolu naʻe pehē ʻe [Hanati]; kuo ne talamai kiate kitautolu [Waki'] mei ['Isileli] mei [Ishaq] mei [Al Bara` bin 'Azib] na'a ne pehe; 'I he a'u atu 'a Rasulullah ki Medina, na'a ne ma'u ha taimi ke lotu 'o hanga ki he Baitul Maqdis 'i ha mahina 'e ono pe hongofulu ma fitu. Lolotonga iá, naʻe saiʻia ʻa e Talafekau ʻa Allah (melino mo e ngaahi tāpuaki ʻa Allaah ʻiate ia) kapau te ne fehangahangai mo e Kaaba, ko ia naʻe fakahā ʻe Allah ʻa e veesi: -Ko e moʻoni, ʻOku mau -faʻa- sio ki ho fofongá ʻoku tafoki ki he langí, pea te mau tafoki moʻoni koe ki he Qibla ʻokú ke saiʻia aí. Tafoki ho fofongá ki he Mosque Lahí. Ko ia na'a ne fehangahangai mo e fakahinohino 'o e Qibla, pea na'a ne sai'ia 'i he me'a ko ia'. Pea na'e 'iai moe taha na'a ne lotu Asr mo ia. Hili ia, na'a ne fakalaka atu 'i ha kakai tokolahi mei he Ansar na'a nau punou hifo 'i he lotu ho'ata 'o hanga ki he tafa'aki 'o Baitul Maqdis, ko ia na'a ne pehe - lolotonga 'ene fakamo'oni - na'a ne lotu mo e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam, pea na'a ne hanga ki he Kaaba'. Na‘e pehē ‘e ‘Ali Pala; 'Pea na'e tafoki leva 'a e kakai ki he Kaaba 'i ha tu'unga 'o e punou.' Naʻá ne pehē; 'I he vahe ko 'eni 'oku 'i ai foki mo e ngaahi fakamatala meia 'Ipini 'Uma, 'Ipini 'Apasi, 'Umala pini 'Ausi, 'Amilu pini 'Auf 'Ali Muzani mo 'Anasi'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; Ko e 'Al Bara Hadith' ko ha hadith mo'oni ia 'a Hasan pea kuo fakamatala'i ia 'e [Sufyan Ats Tsauri] meia ['Apu 'Isaka], kuo ne talamai kiate kimautolu [Hanad] na'a ne pehe; kuó ne talamai kiate kitautolu [Waki’] meia [Sufyani] meia [ʻAtulā Pini Tina] meia [ʻIpini ʻUmā] naʻá ne pehē; 'Na'a nau punou hifo 'i he lotu Fajr'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hadith 'o Ibn Umar ko ha hatith mo'oni hasan'.