Hadith Representative
Rasulullah shalat menghadap ke baitul maqdis bersama para sahabatnya selama enam belas bulan, kemudian terjadi peralihan arah kiblat ke ka’bah setelah itu
Imam Tirmidzi : 312حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ صَلَّى نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ أَنْ يُوَجِّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ }فَوَجَّهَ نَحْوَ الْكَعْبَةِ وَكَانَ يُحِبُّ ذَلِكَ فَصَلَّى رَجُلٌ مَعَهُ الْعَصْرَ ثُمَّ مَرَّ عَلَى قَوْمٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَقَالَ هُوَ يَشْهَدُ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَّهُ قَدْ وَجَّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ قَالَ فَانْحَرَفُوا وَهُمْ رُكُوعٌقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعُمَارَةَ بْنِ أَوْسٍ وَعَمْرِو بْنِ عَوْفٍ الْمُزَنِيِّ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ الْبَرَاءِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانُوا رُكُوعًا فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
atugambiire [Hannad] akagira ati; atugambiire [Waki’] kuruga [Israeli] kuruga [Ishaq] kuruga [Al Bara` bin ‘Azib] akagira ati; 'Rasulullah ku yaahikire Madiina, akatunga obwire bw'okushaba arikureeba ahari Baitul Maqdis kumara ameezi mukaaga nari ikumi na mushanju. Omubwire obwo, Omutumwa wa Allah (saww) akakunda ku araabe yaareebana na Kaaba, n’ahabw’ekyo Allah akashohoza orunyiriri oru: -Buzimazima, Nitu -kira- kureeba amaisho gaawe gahindukire gareeba eiguru, obwo buzimazima nitwija kukuhindura aha Qibla ei orikukunda. Hindura amaisho gaawe oreebe omu Muzigiti Omukuru. Nahabwekyo akareebana n’orubaju rwa Qibla, kandi ekyo akakikunda’. Reero hakaba hariho omuntu orikushaba Asr nawe. Bwanyima y’ekyo, akahinguraho abantu baingi kuruga omu Ansar ababaire nibafukama omu kushaba kw’omu mwabazyo barikureeba aha rubaju rwa Baitul Maqdis, n’ahabw’ekyo akagira - obwo arikuha obujurizi - ngu akashaba na nabi sallallaahu ‘alaihi wasallam, kandi akaba areeba aha rubaju rwa Kaaba’. Al Bara` akagira ati; 'Bwanyima abantu baahindukira Kaaba bari omu mbeera y'okufukama.' Akagira ati; ‘Omu shuura egi harimu n’ebitebyo kuruga ahari Ibnu Umar, Ibnu Abbas, Umarah bin Aus, ‘Amru bin ‘Auf Al Muzani na Anas’. Abu Isa akagira ati; ‘Hadiisi ya Al Bara’ ni hadiisi ya Hasan ehikire kandi [Sufyan Ats Tsauri] akagishoboorora kuruga ahari [Abu Ishaq], atugambiire [Hannad] akagira ati; atugambiire [Waki’] kuruga ahari [Sufyan] kuruga ahari [Abdullah bin Dinar] kuruga ahari [Ibn Umar] akagira ati; 'Bakafukama omu kushaba kwa Fajr'. Abu Isa akagira ati; ‘Hadiisi ya Ibn Umar ni hadiisi y’amazima eya hasan’.