Hadith Representative
Rasulullah shalat menghadap ke baitul maqdis bersama para sahabatnya selama enam belas bulan, kemudian terjadi peralihan arah kiblat ke ka’bah setelah itu
Imam Tirmidzi : 312حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ صَلَّى نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ أَنْ يُوَجِّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ }فَوَجَّهَ نَحْوَ الْكَعْبَةِ وَكَانَ يُحِبُّ ذَلِكَ فَصَلَّى رَجُلٌ مَعَهُ الْعَصْرَ ثُمَّ مَرَّ عَلَى قَوْمٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَقَالَ هُوَ يَشْهَدُ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَّهُ قَدْ وَجَّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ قَالَ فَانْحَرَفُوا وَهُمْ رُكُوعٌقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعُمَارَةَ بْنِ أَوْسٍ وَعَمْرِو بْنِ عَوْفٍ الْمُزَنِيِّ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ الْبَرَاءِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانُوا رُكُوعًا فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
ak xye qe naq [laj Hannad] kixye; kixye qe [laj Waki’] chalen chaq [Israel] chalen chaq [Ishaq] chalen chaq [Al Bara` bin ‘Azib] naq kixye; “Naq li Rasulullah kiwulak sa’ Medina, kiwan xhoonal re tijok chiru li Baitul Maqdis chiru waqib’ malaj wuqub’laju po. Chiru li hoonal a’an, li xtaql li Allah (xtuqtuukilal ut li osob’tesink re li Allah chiwanq rik’in) kiwulak chiru wi’ naxk’e rib’ chiru li Kaaba, jo’kan naq li Allah kixk’utb’esi li raqal: -Relik chi yaal, Laa’o -k’iila sut- naqil laa wilob’aal chi sutq’iik chiru li choxa, toja’ naq laa’o tatqasutq’isi chi yaal sa’ li Qibla li nawulak chawu. Sutq’isi laa wilob’aal chiru li Nimla Mezquita. Jo’kan naq kixk’e reetal lix b’e li Qibla, ut nawulak chiru a’an’. Toja’ naq wan ani yoo chi tijok Asr rochb’een. Chirix a’an, kixnumsi junjunqeb’ li tenamit reheb’ laj Ansar li yookeb’ chi kub’eek sa’ li tij re eq’la chi ilok sa’ xjayal li Baitul Maqdis, jo’kan naq kixye - naq yoo chixch’olob’ankil xyaalal - naq kitijok rik’in li Profeet sallallaahu ‘alaihi wasallam, ut yoo chi ilok sa’ xjayal li Kaaba’. Laj Al Bara` kixye; —Toja’ naq eb’ li tenamit ke’xsutq’isi rib’ chiru li Kaaba sa’ jun li wanjik re kub’eek. Kixye; 'Sa' li ch'ol a'in wankeb' ajwi' li seraq' chalen chaq laj Ibn Umar, laj Ibnu Abbas, laj Umarah bin Aus, laj Amru bin 'Auf Al Muzani ut laj Anas'. Laj Abu Isa kixye; Li x’Al Bara Hadith a’an jun tz’aqal hadith re laj Hasan ut [laj Sufyan Ats Tsauri] kixseeraq’i chaq rik’in [laj Abu Ishaq], kixye qe naq [laj Hannad] kixye; ak xye qe [laj Waki’] rik’in [laj Sufyan] rik’in [laj Abdullah bin Dinar] rik’in [laj Ibn Umar] naq kixye; ‘Ke’xwiq’ib’ rib’ sa’ li tij Fajr’. Laj Abu Isa kixye; 'Li hadith re laj Ibn Umar a'an jun li hadith tz'aqal re ru hasan'.