Hadith Representative
Rasulullah shalat menghadap ke baitul maqdis bersama para sahabatnya selama enam belas bulan, kemudian terjadi peralihan arah kiblat ke ka’bah setelah itu
Imam Tirmidzi : 312حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ صَلَّى نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ أَنْ يُوَجِّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ }فَوَجَّهَ نَحْوَ الْكَعْبَةِ وَكَانَ يُحِبُّ ذَلِكَ فَصَلَّى رَجُلٌ مَعَهُ الْعَصْرَ ثُمَّ مَرَّ عَلَى قَوْمٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَقَالَ هُوَ يَشْهَدُ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَّهُ قَدْ وَجَّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ قَالَ فَانْحَرَفُوا وَهُمْ رُكُوعٌقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعُمَارَةَ بْنِ أَوْسٍ وَعَمْرِو بْنِ عَوْفٍ الْمُزَنِيِّ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ الْبَرَاءِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانُوا رُكُوعًا فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
a kaa a vese ér [Hannad] kaa ér; a kaa a vese ér [Waki’] u ken [Iserael] u ken [Ishaq] u ken [Al Bara` bin ‘Azib] la kaa ér; 'Shighe u Rasulullah va nyôr ken Medina la, a zua a shighe u eren msen a ishigh ki Baitul Maqdis iwer ataratar shin pue kar ataankarahar. Shighe ne, Or u Aôndo tindi un la (saw) soo ér aluer un nenge a Kaaba yô, nahan Aôndo pase ivur ne ér: -Sha mimi yô, Se -ashighe kpishi- nenge ishigh you ki gema sha kwavaôndo, nahan mimi je Se gema u se ver sha Qibla u u soo la. Gema ishigh you kenger sha Mosque u Tamen la. Nahan a nenge a vegher u Qibla la, nahan kwagh la doo un’. Tsô orgen lu eren msen u Asr vea na. Kwagh ne been yô, a kar hen ior kpishi mba ken Ansar mba ve lu guren inya ken msen u aikighe la ve kenger vegher u Baitul Maqdis la, nahan a kaa - er lu eren shiada la - er un er msen vea Profeti sallallaahu 'alaihi wasallam, shi un kenger vegher u Kaaba' la. Al Bara` kaa ér; ‘Tsô ior gema ve kenger Kaaba ken mlu u guren inya.’ A kaa er; 'Ken ityough kin kpa akaaôron a Ibn Umar man Ibnu Abbas man Umarah bin Aus man Amru bin Auf Al Muzani man Anas' kpa nga ker. Abu Isa kaa er; ‘Al Bara Hadith’ ka hadith u Hasan u mimi man [Sufyan Ats Tsauri] yange ôr kwagh ne hen [Abu Ishaq], a kaa a vese ér [Hannad] kaa ér; a kaa a vese ér [Waki’] hen [Sufyan] hen [Abdullah bin Dinar] hen [Ibn Umar] ér; ‘Ve gure inya ken msen u Fajr’. Abu Isa kaa er; 'Hadith u Ibn Umar la ka hadith u mimi u hasan'.