Hadith Representative
Rasulullah shalat menghadap ke baitul maqdis bersama para sahabatnya selama enam belas bulan, kemudian terjadi peralihan arah kiblat ke ka’bah setelah itu
Imam Tirmidzi : 312حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ صَلَّى نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ أَنْ يُوَجِّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ }فَوَجَّهَ نَحْوَ الْكَعْبَةِ وَكَانَ يُحِبُّ ذَلِكَ فَصَلَّى رَجُلٌ مَعَهُ الْعَصْرَ ثُمَّ مَرَّ عَلَى قَوْمٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَقَالَ هُوَ يَشْهَدُ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَّهُ قَدْ وَجَّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ قَالَ فَانْحَرَفُوا وَهُمْ رُكُوعٌقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعُمَارَةَ بْنِ أَوْسٍ وَعَمْرِو بْنِ عَوْفٍ الْمُزَنِيِّ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ الْبَرَاءِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانُوا رُكُوعًا فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
wakatwaambila [Hannad] wakati; wakatwaambila [Waki'] kuzwa ku [Isra'il] kuzwa kuli [Ishaq] kuzwa kuli [Al Bara` bin 'Azib] wakati; 'Aawo Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam naakasika ku Medina, wakaba achiindi chakupaila kalanga kuli Baitul Maqdis kwamyezi iili musanu aibili naa kkumi amusanu atubili. Muchiindi eecho, Mutumwa wa Allah (luumuno azilongezyo zya Allaah zibe alinguwe) wakakkomana kuti naa wakalanga ku Kaaba, aboobo Allah wakayubununa kapango aaka: -Ncobeni, Swebo -kanjikanji- tulabona busyu bwako kabulangide kujulu, mpawo tulakusandula ku Qibla njoyandisya. Sandula busyu bwako ku Mosque Mupati. Aboobo wakalanga kulubazu lwa Qibla, mpawo wakaciyanda eecho'. Mpawo kwakaba umwi wakali kupaila Asr anguwe. Kuzwa waawo, wakainda bantu biingi kuzwa ku Ansar aabo bakali kukotama mumupailo wamasikati kabalangide kuli Baitul Maqdis, aboobo wakati - kumwi kapa bumboni - kuti wakapaila a Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam, mpawo wakali kulanga ku Kaaba'. Al Bara` wakati; 'Mpoonya bantu bakacengulukila ku Kaaba kabakotama.' wakati; 'Muchibalo eechi kuli twaano kuzwa kuli Ibn Umar, Ibnu Abbas, 'Umarah bin Aus, 'Amru bin 'Auf Al Muzani a Anas'. Abu Isa wakati; 'Al Bara Hadith' ni Hasan hadith yamasimpe mpawo [Sufyan Ats Tsauri] wakaluula kuzwa kuli [Abu Ishaq], wakatwaambila kuti [Hannad] wakati; wakatwaambila [Waki'] kuzwa kuli [Sufyan] kuzwa kuli [Abdullah bin Dinar] kuzwa kuli [Ibn Umar] wakati; 'Bakakotama mumupailo wa Fajr'. Abu Isa wakati; 'Hadith ya Ibn Umar ni hadith yamasimpe ya hasan'.