Hadith Representative
Shalat pada malam dan siang hari itu adalah dua rakaat-dua rakat, dan bertasyahud setiap dua rakaat
Imam Tirmidzi : 543حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَلِيٍّ الْأَزْدِيِّ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ صَلَاةُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مَثْنَى مَثْنَىقَالَ أَبُو عِيسَى اخْتَلَفَ أَصْحَابُ شُعْبَةَ فِي حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ فَرَفَعَهُ بَعْضُهُمْ وَأَوْقَفَهُ بَعْضُهُمْ وَرُوِي عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الْعُمَرِيِّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوُ هَذَا وَالصَّحِيحُ مَا رُوِيَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى وَرَوَى الثِّقَاتُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ صَلَاةَ النَّهَارِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي بِاللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى وَبِالنَّهَارِ أَرْبَعًا وَقَدْ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي ذَلِكَ فَرَأَى بَعْضُهُمْ أَنَّ صَلَاةَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مَثْنَى مَثْنَى وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ و قَالَ بَعْضُهُمْ صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى وَرَأَوْا صَلَاةَ التَّطَوُّعِ بِالنَّهَارِ أَرْبَعًا مِثْلَ الْأَرْبَعِ قَبْلَ الظُّهْرِ وَغَيْرِهَا مِنْ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَإِسْحَقَ
Nos a dich [Muhammad bin Basysyar] nos a dich [Abdurrahman bin Mahdi] nos a dich [Syu'bah] de [Ya'la bin 'Atha'] de [Ali Al Azdi] de [Ibn Umar] del Profèta sallallaahu 'alaihi wa salam el diguèt: 'Sunnah de la nuèch e las pregàrias de nuèch son realizadas dins dos raats'. Abu 'Isa diguèt, Los amics de Shu'bah èran pas d'acòrdi a prepaus de l'hadith d'Ibn Umar, qualques unes l'interpretèron e qualques unes l'acceptèron. Narrat de [Abdullah Al Umary] de [Nafi'] de [Ibnu Umar] del profèta Sallallahu 'alaihi wasallam coma indicat dins l'hadith çai-sus. L'istòria mai autentica es aquela d'Ibn Umar, de fach lo profèta Sallallahu 'alaihi wasallam diguèt: 'Las pregàrias de Sunnah de nuèch son realizadas dins dos raka'ats-dos raka'ats'. E los narrators de tsiqah narrèron aquel hadith d'Ibn Umar del profèta Sallallahu 'alaihi wasallam sens mencionar la pregària Nahar -pendent lo jorn-. E es estat narrat d'Ubaidullah de Naf'i de la senhora Umar que preguèt la pregària de sunnah de nuèch dos raka'ats-dos raka'ats e pendent lo jorn quatre raka'ats-quatre raka'ats. Doncas, los erudits de la sciéncia diferisson dins lors opinions sus aquela question, l'imam Syafi'i e Ahmad son de l'opinion que la pregària sunnah de nuèch o pendent lo jorn es doas raka'ats - doas raka'ats, del temps qu'imam Sufyan Ats Tsauri, Ibn Al Mubarak e Ishaq son de l'opinion que la pregària sunnah de nuèch es doas raka'ats e doas raka'ats pendent lo jorn es quatre raka'ats-quatre raka'ats coma la pregària sunnah de quatre raka'ats abans zhuhur e d'autras pregàrias sunnah.