Hadith Representative
Kontroversi hukum shalat dhuha dalam pandangan sahabat
Imam Bukhari : 1652حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَعُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ الْمَسْجِدَ فَإِذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاجَالِسٌ إِلَى حُجْرَةِ عَائِشَةَ وَإِذَا نَاسٌ يُصَلُّونَ فِي الْمَسْجِدِ صَلَاةَ الضُّحَى قَالَ فَسَأَلْنَاهُ عَنْ صَلَاتِهِمْ فَقَالَ بِدْعَةٌ ثُمَّ قَالَ لَهُ كَمْ اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَرْبَعًا إِحْدَاهُنَّ فِي رَجَبٍ فَكَرِهْنَا أَنْ نَرُدَّ عَلَيْهِ قَالَ وَسَمِعْنَا اسْتِنَانَ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ فِي الْحُجْرَةِ فَقَالَ عُرْوَةُ يَا أُمَّاهُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَلَا تَسْمَعِينَ مَا يَقُولُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَتْ مَا يَقُولُ قَالَ يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعْتَمَرَ أَرْبَعَ عُمَرَاتٍ إِحْدَاهُنَّ فِي رَجَبٍ قَالَتْ يَرْحَمُ اللَّهُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا اعْتَمَرَ عُمْرَةً إِلَّا وَهُوَ شَاهِدُهُ وَمَا اعْتَمَرَ فِي رَجَبٍ قَطُّ
[മുജാഹിദിൽ] നിന്നുള്ള [മൻസൂരിൽ] നിന്നുള്ള [ജരീർ] [ഖുതൈബ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു; ഉർവ ബിൻ അസ് സുബൈറും ഞാനും പള്ളിയിൽ പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ, [അബ്ദുല്ല ബിൻ ഉമർ റദ്‌ലിയല്ലാഹു അൻഹ] ആയിഷ റദ്‌ലിയല്ലാഹു അൻഹയുടെ വീട്ടിൽ ആളുകൾ പള്ളിയിൽ ദുഹാ നമസ്‌കാരം നിർവഹിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു. അദ്ദേഹം - മുജാഹിദ് - പറഞ്ഞു; 'അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തോട് അവർ ചെയ്യുന്ന പ്രാർത്ഥനകളെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചു, അതിനാൽ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'അത് മതവിരുദ്ധമാണ്'. പിന്നെ അദ്ദേഹം വീണ്ടും അദ്ദേഹത്തോട് ചോദിച്ചു; 'റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം എത്ര തവണ ഉംറ നിർവഹിച്ചു?' അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു; 'നാല് തവണ, അതിൽ ഒന്ന് റജബ് മാസത്തിൽ'. അതിനാൽ ഞങ്ങൾ അത് നിഷേധിക്കാൻ മടിക്കുന്നു. മുജാഹിദ് തുടർന്നു; പിന്നെ [ആയിഷ റദ്‌ലിയല്ലാഹു അൻഹ] ഉമ്മുൽ മുഅ്മിനീൻ അവളുടെ വീടിന്റെ പിന്നിൽ നിന്ന് പല്ല് തേക്കുന്ന ശബ്ദം ഞങ്ങൾ കേട്ടു, അതിനാൽ ഉർവ ചോദിച്ചു; 'അമ്മേ, ഓ ഉമ്മുൽ മുഅ്മിനീൻ, അബൂ അബ്ദുറഹ്മാൻ പറഞ്ഞത് നീ കേട്ടില്ലേ? ആയിശ റദ്‌ലിയല്ലാഹു അൻഹ ചോദിച്ചു; 'അദ്ദേഹം എന്താണ് പറഞ്ഞത്? ഉർവ മറുപടി പറഞ്ഞു; അദ്ദേഹം പറയുന്നു; റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം നാല് തവണ 'ഉംറ' ചെയ്തു, അതിൽ ഒന്ന് റജബ് മാസത്തിലായിരുന്നു'. ആയിശ റദ്‌ലിയല്ലാഹു അൻഹ പറഞ്ഞു; 'അല്ലാഹു അബു അബ്ദുറഹ്മാനെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ, അദ്ദേഹം 'ഉംറ' പോലും ചെയ്തിട്ടില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ എപ്പോഴും അദ്ദേഹത്തെ പിന്തുടർന്നു, റജബ് മാസത്തിൽ പോലും അദ്ദേഹം 'ഉംറ' ചെയ്തിട്ടില്ല.'