Hadith Representative
Rasulullah memindahkan posisi makmum yang berada di samping kiri, di pindahkan ke samping kanan, ketika shalat malam
Imam Bukhari : 1123حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّهُ بَاتَ عِنْدَ مَيْمُونَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا وَهِيَ خَالَتُهُ قَالَ فَاضْطَجَعْتُ عَلَى عَرْضِ الْوِسَادَةِ وَاضْطَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَهْلُهُ فِي طُولِهَا فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى انْتَصَفَ اللَّيْلُ أَوْ قَبْلَهُ بِقَلِيلٍ أَوْ بَعْدَهُ بِقَلِيلٍ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَلَسَ فَمَسَحَ النَّوْمَ عَنْ وَجْهِهِ بِيَدِهِ ثُمَّ قَرَأَ الْعَشْرَ آيَاتٍ خَوَاتِيمَ سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ ثُمَّ قَامَ إِلَى شَنٍّ مُعَلَّقَةٍ فَتَوَضَّأَ مِنْهَا فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَقُمْتُ فَصَنَعْتُ مِثْلَ مَا صَنَعَ ثُمَّ ذَهَبْتُ فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى رَأْسِي وَأَخَذَ بِأُذُنِي الْيُمْنَى يَفْتِلُهَا بِيَدِهِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ أَوْتَرَ ثُمَّ اضْطَجَعَ حَتَّى جَاءَهُ الْمُؤَذِّنُ فَقَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الصُّبْحَ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޢަބްދުالله ބިން ޔޫސުފް] އަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި، މާލިކު އިބްނު ޢައްބާސް ރަޟިޔަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަޅާ [ކުރައިބު] ގެ އަރިހުން [މަޚްރަމާ ބިން ސުލައިމާން] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑުމެންނަށް އަންގަވައިދެއްވީ، އެކަލޭގެފާނު [ޢަބްދުالله ބިން ޢައްބާސް ރަޟިޔަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ)] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑުމެންނަށް އަންގަވާފައިވާ ވާހަކައެވެ be pleased with her), which was his unt, and said: 'އެހެންކަމުން އަހަރެން ބާލީހުގެ ފުޅާ ފަރާތުގައި އޮށޯވެލީމެވެ. الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ނިދާފައި ވަނީ ރޭގަނޑު ދަންވަރުގެ ކުޑައިރުކޮޅެއް ކުރިން ނުވަތަ ކުޑައިރުކޮޅެއް ފަހުންނެވެ. އެކަލޭގެފާނު صلى الله عليه وسلم ތެދުވެ އިށީނދެގެން އިންއިރު އޭނާގެ މޫނުމަތީގައި ހުރި ނިދިގެ ބާކީ އޮތް ބައި އަތުން ފޮހެލިއެވެ. އެއަށްފަހު ޢަލީ ޢިމްރާން ސޫރަތުގެ އެންމެ ފަހު ދިހަ އާޔަތް ކިޔެވިއެވެ. ދެން ތެދުވެވަޑައިގެން ވުޟޫކުރާ ތަނަށް ގޮސް ވީހާވެސް ރަނގަޅަކަށް ވުޟޫކޮށް، ދެން ނަމާދު ކުރެއްވިއެވެ. އިބްނު ޢައްބާސް ރަޟިޔަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. ދެން އަހަރެން އޭނާގެ ގާތަށް ގޮސް އޭނާގެ ކައިރީގައި ހުއްޓިލީމެވެ. ދެން އޭނާގެ ކަނާތް އަތް އަހަރެންގެ ބޮލުގައި އަޅުވާލަމުން އަހަރެންގެ ކަންފަތުގައި ހިފަހައްޓާލީ އަހަރެން ކަނާތްފަރާތަށް ހަރަކާތްތެރިވާންދެންނެވެ. ދެން ދެރަކުޢަތް، ދެން ދެރަކުޢަތް، ދެން ދެރަކުޢަތް، ދެން ދެރަކުޢަތް، ދެން ވިތުރު (އޮއްދު) ދެން އޮށޯވެލީ މުޢާޟިން އޭނާގެ އަރިހަށް އަންނަންދެންނެވެ. ދެން ލުއިކޮށް ދެރަކުޢަތް ނަމާދު ކުރެއްވުމަށްފަހު ފަޖުރު ނަމާދު ކުރުމަށް ބޭރަށް ނުކުމެވަޑައިގަތެވެ.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 1746, 2133, 2163, 2211, 2288, 2471, 3004, 3009, 3073, 3153, 3187, 3216, 3260, 3280, 3299, 3310, 12644, 13104, 14262
Imam Bukhari : 114, 177, 656, 658, 686, 937, 1123, 4204, 5464
Imam Muslim : 1055, 1056, 1276, 1281, 1282, 1285
Imam Abu Dawud : 516, 1151
Imam Tirmidzi : 215
Imam Nasa'i : 438, 797, 833
Imam Ibnu Majah : 963, 965
Imam Darimi : 639