Hadith Representative
Doa shalat malam - 2: ALLAHUMMA LAKAL HAMDU ANTA NURUS SAMAWATI WAL ARDLI WAMAN FI HINNA WA LAKAL HAMDU ...
Imam Tirmidzi : 3340حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ طَاوُسٍ الْيَمَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ يَقُولُ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيَّامُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ أَنْتَ الْحَقُّ وَوَعْدُكَ الْحَقُّ وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ أَنْتَ إِلَهِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
O n'à dito [o Al Ansari] o n'à dito [o Ma'n] o n'à dito [o Malik bin Anas]? da [Abu Az Zubair]? da [Tawus Al Yamani]?? da [Abdolla bin Abbas]? radliallahu 'anhuma che o Profeta? sallallaahu 'alaihi wasallam quande o s'é levou pe pregâ a-a meitæ da neutte o l'à dito: ALLAAHUMMA LAKAL HAMDU ANTA NUURUS SAMAAWAATI WAL ARDHI WA LAKAL HAMDU ANTA QAYYUUMUS SAMAAWAATI WAL Ardhi, WA LAKANAMUSBBATAL SAMAAWAATI WAL ARDHI MAN FIIHINNA, ANTAL HAQQU WA WA'DUKAL HAQQU WA LIQAAUKA HAQQUN WAL JANNATU HAQQUN WAS SAA'ATU HAQQUN, ALLAAHUMMA LAKA ASLAMTU WA BIKA AAMANTU WA 'ALAWAIKABIKA ILWAK TAWAK KHAASHAMTU WA ILAIKA HAAKAMTU FAGHFIR LII MAA QADDAMTU WA MAA AKHKHARTU WA MAA ASRARTU WA MAA A'LANTU, ANTA ILAAHII, LAA ILAAHA ILLAA ANTA'. -O Allah, tutte e lode à Ti, Ti ch’o dai luxe a-o çê e a-a tæra, tutte e lode à Ti, Ti che ti contunni à piggiâte cura do çê e da tæra. Lode a Ti, Ti l’é Segnô di çê e da tæra e de tutto quello ch’o l’é drento de loiatri. Ti l’é o Ciù Veo, a To promissa a l’é vea, l’incontro con Ti o l’é veo, o Çê o l’é veo, o Giorno do Giudiçio o l’é veo. O Allah, à Ti me arrendo, à Ti creddo, à Ti metto a mæ confiansa, à Ti torno, co-o To aggiutto combatto, e à Ti giudico, donca perdoname quello che ò fæto e quello che no ò fæto, quello che ò ascoso e quello che ò revelou. Ti l’é o mæ Dio, no gh’é un dio degno de venerâ feua che Ti. Abu Isa o l'à dito; Sto hadith o l'é un autentico hadith Hasan e o l'é stæto narrao da ciù de unna parte, da Ibn Abbas? da-o Profeta? sallallahu 'alaihi wasallam.