Hadith Representative
Doa shalat malam - 2: ALLAHUMMA LAKAL HAMDU ANTA NURUS SAMAWATI WAL ARDLI WAMAN FI HINNA WA LAKAL HAMDU ...
Imam Tirmidzi : 3340حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ طَاوُسٍ الْيَمَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ يَقُولُ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيَّامُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ أَنْتَ الْحَقُّ وَوَعْدُكَ الْحَقُّ وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ أَنْتَ إِلَهِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ma xye qe naq [laj Al Ansari] xye qe naq [laj Ma’n] xye qe [laj Malik bin Anas]? chalen chaq [laj Abu Az Zubair]? chalen chaq [li xThawus Al Yamani]?? chalen chaq [laj Abdullá bin Abas]? Radliallahu ’anhuma naq li Profeet? sallallaahu 'alaihi wasallam naq kiwakli chi tijok sa' xyi li q'oqyink kixye: ALLAAHUMMA LAKAL HAMDU ANTA NUURUS SAMAAWAATI WAL ARDHI WA LAKAL HAMDU ANTA QAYYUUMUS SAMAAWAATI WAL ARDHI, WA LAKANAMUSABTAL SAMAAWAATI WAL ARDHI MAN FIIHINNA, ANTAL HAQQU WA WA'DUKAL HAQQU WA LIQAAUKA HAQQUN WAL JANNATU HAQQUN WAS SAA'ATU HAQQUN, ALLAAHUMMA LAKA ASLAMTU WA BIKA AAMANTU WA 'ALAWAIKABIKA ILWAKA TAWAK KHAASHAMTU WA ILAIKA HAAKAMTU FAGHFIR LII MAA QADDAMTU WA MAA AKHKHARTU WA MAA ASRARTU WA MAA A'LANTU, ANTA ILAAHII, LAA ILAAHA ILLAA ANTA'. -At Allah, chixjunil li loq’laj b’antioxink chawu, laa’at li nakak’e xsaqenkil li choxa ut li ch’och’, chixjunil li loq’laj b’antioxink chawu, laa’at li toj yookat chi xk’aak’alenkil li choxa ut li ch’och’. Loq'oninb'ilaq aawe xb'aan naq laa'at Qaawa' re li choxa ut li ruuchich'och' ut chixjunil li wank chisa'. Laa’at li Q’axal Yaal, Yaal laa yeechi’ihom, yaal li ch’utam aawik’in, Yaal li Choxa, Xkutankil li Raqok Aatin yaal. At Allah, chawu ninq’axtesi wib’, chawu ninpaab’, chawu nink’ojob’ inch’ool, chawu ninsutq’i, rik’in laa tenq’ ninpleeti, ut chawu ninraq aatin, jo’kan naq kuy inmaak li k’a’ru xinb’aanu ut li ink’a’ xinb’aanu, li k’a’ru xinmuq ut li k’a’ru xink’utb’esi. Laa'at linYos, maajun chik yos xk'ulub' xloq'oninkil ru, ka'ajwi' laa'at. Laj Abu Isa kixye; Li hadith a’in a’an jun tz’aqal hadith Hasan ut ak yeeb’il resil chalen chaq numenaq junpak’al, chalen chaq laj Ibn Abbas? chalen chaq li Profeet? Sahil ch'oolejil.