Hadith Representative
Anjuran tidak memanjangkan bacaan shalat supaya tidak menimbulkan fitnah
Imam Nasa'i : 826أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُكَانَ مُعَاذٌ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى قَوْمِهِ يَؤُمُّهُمْ فَأَخَّرَ ذَاتَ لَيْلَةٍ الصَّلَاةَ وَصَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى قَوْمِهِ يَؤُمُّهُمْ فَقَرَأَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ فَلَمَّا سَمِعَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ تَأَخَّرَ فَصَلَّى ثُمَّ خَرَجَ فَقَالُوا نَافَقْتَ يَا فُلَانُ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا نَافَقْتُ وَلَآتِيَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُخْبِرُهُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ مُعَاذًا يُصَلِّي مَعَكَ ثُمَّ يَأْتِينَا فَيَؤُمُّنَا وَإِنَّكَ أَخَّرْتَ الصَّلَاةَ الْبَارِحَةَ فَصَلَّى مَعَكَ ثُمَّ رَجَعَ فَأَمَّنَا فَاسْتَفْتَحَ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ فَلَمَّا سَمِعْتُ ذَلِكَ تَأَخَّرْتُ فَصَلَّيْتُ وَإِنَّمَا نَحْنُ أَصْحَابُ نَوَاضِحَ نَعْمَلُ بِأَيْدِينَا فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ أَنْتَ اقْرَأْ بِسُورَةِ كَذَا وَسُورَةِ كَذَا
Безгә [Мөхәммәд бин Мансур] хәбәр итте, ул әйтте, безгә [Суфиян]га [Әмр] сөйләде, ул әйтте: Мин аның [Җәбир бин Абдуллаһ] әйткәнен ишеттем: «Муаз Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам белән бергә намаз укыды, аннары ул үз халкына кайтып, төнлә намазларын укыды, аннары ул – Муаз – намазын озайтты». Аннары Муаз Аллаһның илчесе белән бергә намаз укыды, аннары ул үз халкына кайтып, намазларын укыды, һәм «Әл-Бәкара» хәрефен укыды. Аның халкының берсе Муазның озак вакыт намаз укуын ишеткәч, намаздан чыгып үзе укыды, аннары халкы аңа: «Син монафыйк, әй фәлән кеше», – диделәр. Теге кеше: «Аллаһ белән ант итәм, мин монафыйк түгел. Мин моны Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәламгә барып әйтермен», – дип җавап бирде. Аннары теге кеше Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам янына килеп: «Әй Аллаһның илчесе, Муаз синең белән бергә намаз укыды», – диде. Аннары ул кире кайтып, безнең намазларны укыды. Син кичә озак дога кылдың, аннары Муаз синең белән бергә дога кылды, аннары ул кире кайтып, безгә имамлык итте, һәм ул намазны "Әлбәкара" сүрәсен укудан башлады. Мин аның "Әлбәкара"ның хатын укуын ишеткәч, читкә китеп, ялгыз дога кылдым, чөнки без кулларыбыз белән эшләүче тырыш хезмәткәрләр. Шуннан соң Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам әйтте: "Әй Муаз, син гайбәт чыгарырга телисеңме? Бу хатны һәм бу хатны - ягъни кыска хатны - укы".