Hadith Representative
Anjuran tidak memanjangkan bacaan shalat supaya tidak menimbulkan fitnah
Imam Nasa'i : 826أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُكَانَ مُعَاذٌ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى قَوْمِهِ يَؤُمُّهُمْ فَأَخَّرَ ذَاتَ لَيْلَةٍ الصَّلَاةَ وَصَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى قَوْمِهِ يَؤُمُّهُمْ فَقَرَأَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ فَلَمَّا سَمِعَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ تَأَخَّرَ فَصَلَّى ثُمَّ خَرَجَ فَقَالُوا نَافَقْتَ يَا فُلَانُ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا نَافَقْتُ وَلَآتِيَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُخْبِرُهُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ مُعَاذًا يُصَلِّي مَعَكَ ثُمَّ يَأْتِينَا فَيَؤُمُّنَا وَإِنَّكَ أَخَّرْتَ الصَّلَاةَ الْبَارِحَةَ فَصَلَّى مَعَكَ ثُمَّ رَجَعَ فَأَمَّنَا فَاسْتَفْتَحَ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ فَلَمَّا سَمِعْتُ ذَلِكَ تَأَخَّرْتُ فَصَلَّيْتُ وَإِنَّمَا نَحْنُ أَصْحَابُ نَوَاضِحَ نَعْمَلُ بِأَيْدِينَا فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ أَنْتَ اقْرَأْ بِسُورَةِ كَذَا وَسُورَةِ كَذَا
Nos a informat [Muhammad bin Mansur] çò diguèt; nos a dich [Sufyan] de ['Amr] el diguèt; L'ausiguèri [Jabir bin Abdullah] dire; 'Mua'dz preguèt amb lo Profèta sallallaahu'alihiwasallam, puèi tornèt a son pòble e menèt lors pregàrias de nuèch e el -Mua'dz- estenguèt sa pregària. Puèi Muadz preguèt amb lo Messatgièr d'Allah, puèi tornèt a son pòble e menèt lors pregàrias, e legiguèt la letra Al Baqarah. Quand un de sos pòbles ausiguèt Muadz prene fòrça temps en pregària, sortiguèt de la pregària e preguèt el meteis, alara son pòble li diguèt, 'Sètz un ipocrita, ò tal e tal'. L'òme respondèt, 'Per Allah, soi pas un ipocrita. Anarai dire aquò al Profèta sallallahu'alihiwasallam. Alara la persona venguèt al Profèta e diguèt, 'O Messatgièr d'Allah, Muadz preguèt amb vos. puèi tornèt e menèt nòstras pregàrias. Preguètz longtemps ièr de ser, puèi Muadz preguèt amb vos, puèi tornèt e nos menèt, e comencèt la pregària en legissent la Soura Albaqarah. Quand l'ausiguèri legir la letra d'Albaqarah. doncas me retirèri e preguèri sol, perque sèm de trabalhadors durs que trabalham amb nòstras mans. Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam diguèt alara, 'O Muadz, volètz causar de calumnias? Legís aquesta letra e aquesta letra - significant la letra corta - ''.