Hadith Representative
Anjuran tidak memanjangkan bacaan shalat supaya tidak menimbulkan fitnah
Imam Nasa'i : 826أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُكَانَ مُعَاذٌ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى قَوْمِهِ يَؤُمُّهُمْ فَأَخَّرَ ذَاتَ لَيْلَةٍ الصَّلَاةَ وَصَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى قَوْمِهِ يَؤُمُّهُمْ فَقَرَأَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ فَلَمَّا سَمِعَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ تَأَخَّرَ فَصَلَّى ثُمَّ خَرَجَ فَقَالُوا نَافَقْتَ يَا فُلَانُ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا نَافَقْتُ وَلَآتِيَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُخْبِرُهُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ مُعَاذًا يُصَلِّي مَعَكَ ثُمَّ يَأْتِينَا فَيَؤُمُّنَا وَإِنَّكَ أَخَّرْتَ الصَّلَاةَ الْبَارِحَةَ فَصَلَّى مَعَكَ ثُمَّ رَجَعَ فَأَمَّنَا فَاسْتَفْتَحَ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ فَلَمَّا سَمِعْتُ ذَلِكَ تَأَخَّرْتُ فَصَلَّيْتُ وَإِنَّمَا نَحْنُ أَصْحَابُ نَوَاضِحَ نَعْمَلُ بِأَيْدِينَا فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ أَنْتَ اقْرَأْ بِسُورَةِ كَذَا وَسُورَةِ كَذَا
ने सानु [मुहम्मद बिन मंसूर] दी जानकारी दित्ती है उसने आख्या; ने सानु [सुफयान] ['अमर] तों दस्सेया है उसने आख्या; मैं [जबीर बिन अब्दुल्ला] गी उसी आखदे सुनेया; मुअद्ज ने नबी सल्लल्लाहु अलीहिवसल्लम दे नाल नमाज पढ़ी, फिर अपने लोकां दे कोल वापस आ गया ते रात नू उन्हां दी नमाज दा अगुवाई कीता ते उन्हां -मुअद्ज- ने अपनी नमाज बढ़ा। फिर मुअदज ने अल्लाह दे रसूलुल्लाह नाल नमाज पढ़ी, फिर अपने लोकां कोल वापस आ के उन्हां दी नमाज दी अगुवाई कीती, ते उसने अल बकरा दा चिट्ठी पढ़ी। जदूं उंदे इक लोकें ने मुआदज गी नमाज च मता समां लैंदे सुनेआ तां ओह् नमाज थमां बाहर निकलियै अपने आपै गी नमाज पढ़दा रेआ, तां उंदे लोकें उसी आखेआ जे तुस पाखंडी ओ, हे फलानी। उस आदमी ने जवाब दित्ता, 'अल्लाह दी कसम मैं पाखंडी नहीं हां।' मैं जा के ए गल्ल नबी सल्लल्लाहु अलीहिवसल्लम गी दस्सना। फिर उस व्यक्ति ने नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम दे कोल आ के आख्या कि हे रसूलुल्लाह मुअदज़ ने तुहाडे नाल नमाज पढ़ी। फिरी ओह़ वापस आई गेया ते साढ़ी दुआएं दा अगुवाई करदा हा। तुसीं कल रात नू बहुत देर तक नमाज पढ़ी, फिर मुआदज ने तुहाडे नाल नमाज पढ़ी, फिर वापस आ के साडी अगुवाई कीती, ते उसने सूरह अल्बकरा पढ़ के नमाज शुरू कीती। जदूं मैं उसी अल्बकरा दा चिट्ठी पढ़दे सुनेया। इस आस् ते मैं अकेला गै पराथना करी ओड़ेया, कीजे अस मेहनती आं, जेके अपने हत्थें कन् ने कम्म करदे आं। रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फिर कहा, 'हे मुअदज, क्या तुस निंदा करना चांदे ओ? इस चिट्ठी ते इस चिट्ठी गी पढ़ो - मतलब छोटा अक्षर - ''।