Hadits Perwakilan
Anjuran tidak memanjangkan bacaan shalat supaya tidak menimbulkan fitnah
Imám Nasáí : 826أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُكَانَ مُعَاذٌ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى قَوْمِهِ يَؤُمُّهُمْ فَأَخَّرَ ذَاتَ لَيْلَةٍ الصَّلَاةَ وَصَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى قَوْمِهِ يَؤُمُّهُمْ فَقَرَأَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ فَلَمَّا سَمِعَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ تَأَخَّرَ فَصَلَّى ثُمَّ خَرَجَ فَقَالُوا نَافَقْتَ يَا فُلَانُ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا نَافَقْتُ وَلَآتِيَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُخْبِرُهُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ مُعَاذًا يُصَلِّي مَعَكَ ثُمَّ يَأْتِينَا فَيَؤُمُّنَا وَإِنَّكَ أَخَّرْتَ الصَّلَاةَ الْبَارِحَةَ فَصَلَّى مَعَكَ ثُمَّ رَجَعَ فَأَمَّنَا فَاسْتَفْتَحَ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ فَلَمَّا سَمِعْتُ ذَلِكَ تَأَخَّرْتُ فَصَلَّيْتُ وَإِنَّمَا نَحْنُ أَصْحَابُ نَوَاضِحَ نَعْمَلُ بِأَيْدِينَا فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ أَنْتَ اقْرَأْ بِسُورَةِ كَذَا وَسُورَةِ كَذَا
Vyprávěl nám [Muhammad bin Manshur], řekl: Vyprávěl nám [Sufyan] od ['Amra], řekl: slyšel jsem [Džábira bin Abdulláha], jak řekl: „Mu'ádz se modlil s Prorokem, nechť mu Alláh požehná a dá mu mír, poté se vrátil ke svému lidu a vedl je v modlitbě v noci a on (Mu'ádz) prodloužil modlitbu. Poté se Mu'ádz modlil s Poslem Alláha, pak se vrátil ke svému lidu a vedl je v modlitbě a recitoval súru Al-Baqara. Když jeden z jeho lidí slyšel, že Mu'ádz se modlí dlouho, odešel z modlitby a modlil se sám, a jeho lidé mu řekli: ‚Jsi pokrytec, ó fulane.‘ Ten muž odpověděl: ‚Při Alláhovi, nejsem pokrytec. Půjdu a povím to Prorokovi, nechť mu Alláh požehná a dá mu mír. Ten muž pak přišel k Prorokovi, nechť mu Alláh požehná a dá mu mír, a řekl: „Ó Posle Alláha, Mu'ádz se modlil s tebou. Poté se vrátil a vedl nás v modlitbě. Včera v noci jsi prodloužil modlitbu, a tak se Mu'ádz modlil s tebou, poté se vrátil a vedl nás, a modlitbu zahájil čtením súry Al-Baqara. Když jsem ho slyšel číst súru Al-Baqara, ustoupil jsem a modlil se sám, protože jsme tvrdě pracující lidé, kteří pracují rukama. Posel Alláha, nechť mu Alláh požehná a dá mu mír, pak řekl: ‚Ó Muadzi, chceš vyvolat rozkol? Čti tuto súru a tuto súru (myslel tím krátké súry).‘“