Hadith Representative
Anjuran tidak memanjangkan bacaan shalat supaya tidak menimbulkan fitnah
Imam Nasa'i : 826أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُكَانَ مُعَاذٌ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى قَوْمِهِ يَؤُمُّهُمْ فَأَخَّرَ ذَاتَ لَيْلَةٍ الصَّلَاةَ وَصَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى قَوْمِهِ يَؤُمُّهُمْ فَقَرَأَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ فَلَمَّا سَمِعَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ تَأَخَّرَ فَصَلَّى ثُمَّ خَرَجَ فَقَالُوا نَافَقْتَ يَا فُلَانُ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا نَافَقْتُ وَلَآتِيَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُخْبِرُهُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ مُعَاذًا يُصَلِّي مَعَكَ ثُمَّ يَأْتِينَا فَيَؤُمُّنَا وَإِنَّكَ أَخَّرْتَ الصَّلَاةَ الْبَارِحَةَ فَصَلَّى مَعَكَ ثُمَّ رَجَعَ فَأَمَّنَا فَاسْتَفْتَحَ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ فَلَمَّا سَمِعْتُ ذَلِكَ تَأَخَّرْتُ فَصَلَّيْتُ وَإِنَّمَا نَحْنُ أَصْحَابُ نَوَاضِحَ نَعْمَلُ بِأَيْدِينَا فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ أَنْتَ اقْرَأْ بِسُورَةِ كَذَا وَسُورَةِ كَذَا
Пире [Мухаммад бин Мансура] пӗлтерчӗ, терӗ вӑл; пире [Суфьян] [Амр] ҫинчен каласа пачӗ, терӗ вӑл; Эпӗ [Джабир бин Абдулла] ӑна ҫапла каланине илтрӗм: Муадз пророкпа пӗрле кӗлтунӑ, унтан вӑл хӑйӗн халӑхӗ патне таврӑннӑ та ҫӗрле вӗсен кӗллисене ертсе пынӑ, вӑл -Муадз- хӑйӗн кӗллине тӑснӑ. Унтан Муадз Аллахӑн Элчипе пӗрле кӗлтунӑ, унтан вӑл хӑйӗн халӑхӗ патне таврӑннӑ та вӗсен кӗллисене ертсе пынӑ, вӑл «Аль-Бакара» ҫырӑва вуланӑ. Унӑн ҫыннисенчен пӗри Муадз кӗлӗре нумай тӑнине илтсен, вӑл кӗлӗрен тухнӑ та хӑй кӗлтунӑ, унтан унӑн ҫыннисем ӑна: «Эсӗ икӗпитлӗ ҫын, эй, ҫав-ҫав», — тенӗ. Лешӗ ҫапла хуравланӑ: «Аллахпа тупа тӑватӑп, эпӗ икӗпитлӗ мар. Эпӗ ҫакна пророка саллаллахуалихивасаллам патне кайса каласа парӑп. Унтан ҫав ҫын пророк патне пынӑ та каланӑ: «Эй, Аллахӑн Элчи, Муадз санпа пӗрле кӗлтунӑ. унтан вӑл каялла таврӑнчӗ те пирӗн кӗлӗсене ертсе пычӗ. Эсӗ ӗнер каҫхине нумайччен кӗлтурӑн, унтан санпа пӗрле Муадз кӗлтурӗ, унтан вӑл каялла таврӑнчӗ те пире ертсе пычӗ, кӗлле Альбакара сура вуласа пуҫларӗ. Эпӗ вӑл Албакара ҫырӑвне вуланине илтсен. ҫавӑнпа та эпӗ пӗчченех кӗлтурӑм, мӗншӗн тесен эпир хамӑр алӑпа ӗҫлекен ӗҫченсем. Расулуллах саллаллахуалайхи васаллам вара ҫапла каланӑ: «Эй, Муадз, эсӗ элек кӑларасшӑн-и? Ҫак ҫырӑва тата ҫак ҫырӑва вулӑр — кӗске ҫырӑва пӗлтерет — ''.