Hadith Representative
Laki-laki yang paling beruntung adalah abdullah, jikalau dia mau shalat malam
Imam Bukhari : 1054حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ الرَّجُلُ فِي حَيَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى رُؤْيَا قَصَّهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَمَنَّيْتُ أَنْ أَرَى رُؤْيَا فَأَقُصَّهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكُنْتُ غُلَامًا شَابًّا وَكُنْتُ أَنَامُ فِي الْمَسْجِدِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُ فِي النَّوْمِ كَأَنَّ مَلَكَيْنِ أَخَذَانِي فَذَهَبَا بِي إِلَى النَّارِ فَإِذَا هِيَ مَطْوِيَّةٌ كَطَيِّ الْبِئْرِ وَإِذَا لَهَا قَرْنَانِ وَإِذَا فِيهَا أُنَاسٌ قَدْ عَرَفْتُهُمْ فَجَعَلْتُ أَقُولُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ النَّارِ قَالَ فَلَقِيَنَا مَلَكٌ آخَرُ فَقَالَ لِي لَمْ تُرَعْ فَقَصَصْتُهَا عَلَى حَفْصَةَ فَقَصَّتْهَا حَفْصَةُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ نِعْمَ الرَّجُلُ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ كَانَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ فَكَانَ بَعْدُ لَا يَنَامُ مِنْ اللَّيْلِ إِلَّا قَلِيلًا
Yatubwiye [Abdullah bin Muhammad] ati, yatubwiye [Hsyam] ati, yatubwiye [Ma’mar]. Kandi navyo vyarabwiwe, vyarabwiwe jewe [Mahmud] ati, vyaratubwiwe [‘Abdur Razaaq] ati, vyaratubwiwe [Ma’mar] kuva kuri [Az Zuhriy] kuva kuri [Salim] kuva kuri [Se wiwe Radliallahu Anhu] ati; 'Byari akamenyero k'umuntu mu gihe c'ubuzima bw'Umuhanuzi Sallallahu Alaihi Wasallam ko iyo afise indoto, akenshi ayibwira Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam. Nanje nyene nizigiye ko nzorota kugira ngo nshobore kubibwira Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam. Iciyo gihe nari nkiri umuyabaga. Umusi umwe mu gihe ca Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam nari ndyamye mu musigiti maze ndota abamarayika babiri bamfashe banjana mu muriro udahera, mbona umuriro udahera wahindutse ikinogo kinini nk’iriba - canke ikinogo -. Ikuzimu yari ifise imbere zibiri kandi nabona muri zo abantu nari nzi. Mu kubiraba, bituma mvuga nti, ; 'Nshaka ubuhungiro kuri Allah mu muriro udahera' Yavuze ati, ; ‘Hanyuma duhura n’uwundi mumarayika aca arambwira ati, kuri jewe; ‘Ntimutinye’. Naciye mbwira [Hafshah] indoto yanje, hanyuma Hafshah arayibwira Rasulullah. Aravuga rero ati: «Nta gukeka Abdullah - bin Umar - ni umuntu w’amahirwe - ahimbawe - iyo asenga mw’ijoro». Inyuma y’ivyo bintu Abdullah bin Umar ntiyasinzira kiretse gatoyi mw’ijoro.