Hadith Representative
Laki-laki yang paling beruntung adalah abdullah, jikalau dia mau shalat malam
Imam Bukhari : 1054حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ الرَّجُلُ فِي حَيَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى رُؤْيَا قَصَّهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَمَنَّيْتُ أَنْ أَرَى رُؤْيَا فَأَقُصَّهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكُنْتُ غُلَامًا شَابًّا وَكُنْتُ أَنَامُ فِي الْمَسْجِدِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُ فِي النَّوْمِ كَأَنَّ مَلَكَيْنِ أَخَذَانِي فَذَهَبَا بِي إِلَى النَّارِ فَإِذَا هِيَ مَطْوِيَّةٌ كَطَيِّ الْبِئْرِ وَإِذَا لَهَا قَرْنَانِ وَإِذَا فِيهَا أُنَاسٌ قَدْ عَرَفْتُهُمْ فَجَعَلْتُ أَقُولُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ النَّارِ قَالَ فَلَقِيَنَا مَلَكٌ آخَرُ فَقَالَ لِي لَمْ تُرَعْ فَقَصَصْتُهَا عَلَى حَفْصَةَ فَقَصَّتْهَا حَفْصَةُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ نِعْمَ الرَّجُلُ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ كَانَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ فَكَانَ بَعْدُ لَا يَنَامُ مِنْ اللَّيْلِ إِلَّا قَلِيلًا
Estis rakontite al ni ['Abdullah bin Muhammad], ke li diris, estis rakontite al ni [Hisham], ke li diris, estis rakontite al ni [Ma'mar]. Ankaŭ estis rakontite al mi [Mahmud], ke li diris, estis rakontite al ni ['Abdur Razaaq], ke li diris, estis rakontite al ni [Ma'mar] de [Az Zuhriy] de [Salim] de [lia patro, Alaho estu kontenta pri li], ke li diris: 'Estis kutimo de persono dum la vivdaŭro de la Profeto, Alaho benu lin kaj donu al li pacon, kiam li havis sonĝon, li kutime rakontis ĝin al la Mesaĝisto de Alaho, Alaho benu lin kaj donu al li pacon. Mi ankaŭ esperis havi sonĝon, por ke mi povu rakonti ĝin al la Mesaĝisto de Alaho, Alaho benu lin kaj donu al li pacon.' Tiutempe mi estis ankoraŭ adoleskanto. Iun tagon, dum la tempo de la Mesaĝisto de Alaho, Alaho benu lin kaj donu al li pacon, mi dormis en la moskeo kaj mi sonĝis, ke du anĝeloj tenis min kaj kondukis min al Infero. Mi vidis Inferon, kiu montriĝis esti granda truo kiel puto - aŭ abismo -. Infero havis du portikojn, kaj mi vidis en ĝi homojn, kiujn mi antaŭe konis. Vidante ilin, mi diris: "Mi serĉas rifuĝon ĉe Alaho kontraŭ la Fajro." Li diris: "Tiam ni renkontis alian anĝelon, kaj li diris al mi: Ne timu." Tiam mi rakontis mian sonĝon al [Hafŝaho], kaj tiam Hafŝaho rakontis ĝin al la Mesaĝisto de Alaho (paco kaj benoj de Alaho estu sur li). Tiam li diris: "Vere, Abdullah bin Umar estas bonŝanca homo, kiam li preĝas nokte." Post ĉi tiu okazaĵo, Abdullah bin Umar ne dormis nokte krom por malmulte da tempo.