Hadits Perwakilan
Bacalah al-a'laa, atau asy-syams atau al-lail dalam shalat isya
ఇమామ్ నసాయి : 822أَخْبَرَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ وَأَبِي صَالِحٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ وَقَدْ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى خَلْفَ مُعَاذٍ فَطَوَّلَ بِهِمْ فَانْصَرَفَ الرَّجُلُ فَصَلَّى فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ ثُمَّ انْطَلَقَ فَلَمَّا قَضَى مُعَاذٌ الصَّلَاةَ قِيلَ لَهُ إِنَّ فُلَانًا فَعَلَ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ مُعَاذٌ لَئِنْ أَصْبَحْتُ لَأَذْكُرَنَّ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى مُعَاذٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ فَقَالَ مَا حَمَلَكَ عَلَى الَّذِي صَنَعْتَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَمِلْتُ عَلَى نَاضِحِي مِنْ النَّهَارِ فَجِئْتُ وَقَدْ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَدَخَلْتُ مَعَهُ فِي الصَّلَاةِ فَقَرَأَ سُورَةَ كَذَا وَكَذَا فَطَوَّلَ فَانْصَرَفْتُ فَصَلَّيْتُ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ
[వషీల్ బిన్ అబ్దుల్ అ'లా] మాకు తెలియజేసిన తరువాత అతను ఇలా అన్నాడు; [ఇబ్ను ఫుధాయిల్] [అల్ అ'మాసీ] నుండి [ముహారిబ్ బిన్ దిత్సర్] నుండి మరియు [అబూ సాలిహ్] నుండి [జాబిర్] నుండి మాకు తెలియజేశాడు అని అతను అన్నాడు; ఒక అన్సార్ వ్యక్తి వచ్చాడు, అప్పటికే నమాజ్ ఇకామా పూర్తయింది. ఆ తర్వాత అతను మసీదులోకి ప్రవేశించి ముఆద్జ్ వెనుక నమాజ్ చేశాడు. అతను సామూహిక నమాజ్‌ను పొడిగించడంతో, ఆ వ్యక్తి సామూహిక నమాజ్ నుండి విడిపోయి మసీదులోని ఒక మూలలో నమాజ్ చేసి వెళ్ళిపోయాడు. ముఆద్జ్ నమాజ్ ముగించిన తర్వాత, 'ఫలానా వ్యక్తి ఫలానా పని చేశాడు' అని అతనికి చెప్పబడింది. అప్పుడు ముఆద్జ్, 'రేపు ఉదయం నేను ఈ విషయాన్ని రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం వారికి చెబుతాను' అని అన్నాడు. వెంటనే ముఆద్జ్ రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం వారి వద్దకు వచ్చి ఈ విషయం ఆయనకు చెప్పాడు. అప్పుడు రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం వారు అతన్ని పిలవడానికి ఒకరిని పంపారు, ఆ తర్వాత ఆయన సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం వారు అతన్ని, 'అలా చేయడానికి నిన్ను ఏది ప్రేరేపించింది? నమాజ్ ఇకామా అప్పటికే ప్రకటించబడింది' అని అడిగారు. అప్పుడు నేను వెంటనే మసీదులోకి ప్రవేశించి అతనితో కలిసి నమాజ్ చేశాను, మరియు అతను ఈ లేఖను మరియు ఆ లేఖను చదివాడు. లేఖ. అతను తన నమాజును ఆలస్యం చేశాడు, కాబట్టి నేను బయటకు వెళ్లి మసీదు మూలలో నమాజు చేశాను.' అప్పుడు రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం ఇలా అన్నారు, 'ఓ ముఆజ్, నువ్వు నిందలు వేసే వ్యక్తిగా ఉండాలనుకుంటున్నావా? ఓ ముఆజ్, నువ్వు నిందలు వేసే వ్యక్తిగా ఉండాలనుకుంటున్నావా? ఓ ముఆజ్, నువ్వు నిందలు వేసే వ్యక్తిగా ఉండాలనుకుంటున్నావా?'