-

حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيَّ قَالَأَقْبَلَ رَجُلٌ بِنَاضِحَيْنِ وَقَدْ جَنَحَ اللَّيْلُ فَوَافَقَ مُعَاذًا يُصَلِّي فَتَرَكَ نَاضِحَهُ وَأَقْبَلَ إِلَى مُعَاذٍ فَقَرَأَ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ أَوْ النِّسَاءِ فَانْطَلَقَ الرَّجُلُ وَبَلَغَهُ أَنَّ مُعَاذًا نَالَ مِنْهُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَكَا إِلَيْهِ مُعَاذًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ أَنْتَ أَوْ أَفَاتِنٌ ثَلَاثَ مِرَارٍ فَلَوْلَا صَلَّيْتَ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى فَإِنَّهُ يُصَلِّي وَرَاءَكَ الْكَبِيرُ وَالضَّعِيفُ وَذُو الْحَاجَةِأَحْسِبُ هَذَا فِي الْحَدِيثِ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ وَتَابَعَهُ سَعِيدُ بْنُ مَسْرُوقٍ وَمِسْعَرٌ وَالشَّيْبَانِيُّ قَالَ عَمْرٌو وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مِقْسَمٍ وَأَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَرَأَ مُعَاذٌ فِي الْعِشَاءِ بِالْبَقَرَةِ وَتَابَعَهُ الْأَعْمَشُ عَنْ مُحَارِبٍ

Powiedziano nam [Adam bin Abu Iyas] powiedział, powiedziano nam [Syu'bah] powiedział, powiedziano nam [Muharib bin Ditsar] powiedział, Słyszałem [Dżabir bin 'Abdullah Al Anshari] mówiącego: „Przyszedł mężczyzna z dwoma wielbłądami, którym właśnie dał wody do picia, gdy w nocy było zupełnie ciemno. Mężczyzna zostawił wtedy swoje wielbłądy i dołączył do modlitwy z Muadzem. W swojej modlitwie Muadze przeczytał surę Al-Baqarah lub surę An-Nisaa, więc mężczyzna opuścił Muadze. Potem dotarła do niego wiadomość, że Muadze skrytykował jego działania. W końcu mężczyzna przyszedł do Proroka sallallaahu 'alaihi wasallam i poskarżył mu się. -Powtórzył te słowa trzy razy- „Dlaczego po prostu nie przeczytasz listu 'Sabbihisma rabbika', lub z 'Wasysyamsi wa „dluhaahaa” czy „Wallaili idzaa yaghsyaa”? Ponieważ ci, którzy modlą się za tobą, mogą być osobami starszymi, słabymi lub potrzebującymi”. Narrator powiedział: „Myślę, że to jest zdanie tego hadisu”. Abu 'Abdullah powiedział: „Ten hadis został potwierdzony przez [Sa'ida bin Masruqa], [Mis'ara] i [Asy Syaibani]. [Amru], [Ubaidullaha bin Miqsama] i [Abu Az Zubaira] z [Dżabira], że w modlitwie Isza Mu'adz czytał surę Al-Baqarah. A ten hadis został potwierdzony przez [Al A'masyego] z [Muhariba]”.