Hadith Representative
Bacalah al-a'laa, atau asy-syams atau al-lail dalam shalat isya
Imam Nasa'i : 822أَخْبَرَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ وَأَبِي صَالِحٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ وَقَدْ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى خَلْفَ مُعَاذٍ فَطَوَّلَ بِهِمْ فَانْصَرَفَ الرَّجُلُ فَصَلَّى فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ ثُمَّ انْطَلَقَ فَلَمَّا قَضَى مُعَاذٌ الصَّلَاةَ قِيلَ لَهُ إِنَّ فُلَانًا فَعَلَ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ مُعَاذٌ لَئِنْ أَصْبَحْتُ لَأَذْكُرَنَّ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى مُعَاذٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ فَقَالَ مَا حَمَلَكَ عَلَى الَّذِي صَنَعْتَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَمِلْتُ عَلَى نَاضِحِي مِنْ النَّهَارِ فَجِئْتُ وَقَدْ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَدَخَلْتُ مَعَهُ فِي الصَّلَاةِ فَقَرَأَ سُورَةَ كَذَا وَكَذَا فَطَوَّلَ فَانْصَرَفْتُ فَصَلَّيْتُ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ
Etter å ha informert oss [Washil bin Abdul A'la] sa han; han har fortalt oss [Ibnu Fudhail] fra [Al Amasy] fra [Muharib bin Ditsar] og [Abu Salih] fra [Jabir] sa han: «En Ansar-mann kom, og bønnen iqamah ble bedt. Så gikk han inn i moskeen og ba bak Mua'dz. Han fortsatte bønnen sin med menigheten, så mannen forlot menigheten og ba i et hjørne av moskeen, før han dro. Etter at Mua'dz var ferdig med å be, ble han fortalt: «Så og så gjorde sånn og sånn.» Så sa Mua'dz: «I morgen tidlig skal jeg fortelle dette til Rasulullah Shallallahu'alihiwasallam.» Så kom Mua'dz umiddelbart til Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam og fortalte ham om dette. Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam sendte så noen til ham – for å tilkalle ham –. Så spurte han, Sallallahu Alaihi Wasallam, ham: «Hva fikk deg til å gjøre det?» svarte han. «Å Rasulullah Sallallahu'alihi wasallam, jeg jobber hardt om dagen, og jeg kommer mens bønnen iqamah er blitt bedt. Så gikk jeg umiddelbart inn i moskeen og ba med ham, og han leste dette brevet og det brevet. Han gjorde bønnen sin lengre, så jeg gikk ut og ba i hjørnet av moskeen.» Så sa Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam: «Å Mua'dz, vil du være en person som forårsaker bakvaskelse? Å Mua 'dz, vil du være en person som forårsaker bakvaskelse? Å Mua 'dz, vil du være en person som forårsaker bakvaskelse?