Χαντίθ
Rasulullah membaca surat al-buruuj dan ath-thaariq pada saat shalat ashar
Imam Tirmidzi : 282حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ وَشِبْهِهِمَاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ خَبَّابٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي قَتَادَةَ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَالْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَرَأَ فِي الظُّهْرِ قَدْرَ تَنْزِيلِ السَّجْدَةِ وَرُوِيَ عَنْهُ أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى مِنْ الظُّهْرِ قَدْرَ ثَلَاثِينَ آيَةً وَفِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ خَمْسَ عَشْرَةَ آيَةً وَرُوِي عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى أَبِي مُوسَى أَنْ اقْرَأْ فِي الظُّهْرِ بِأَوْسَاطِ الْمُفَصَّلِ وَرَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الْقِرَاءَةَ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ كَنَحْوِ الْقِرَاءَةِ فِي صَلَاةِ الْمَغْرِبِ يَقْرَأُ بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ وَرُوِي عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ أَنَّهُ قَالَ تَعْدِلُ صَلَاةُ الْعَصْرِ بِصَلَاةِ الْمَغْرِبِ فِي الْقِرَاءَةِ و قَالَ إِبْرَاهِيمُ تُضَاعَفُ صَلَاةُ الظُّهْرِ عَلَى صَلَاةِ الْعَصْرِ فِي الْقِرَاءَةِ أَرْبَعَ مِرَارٍ
μας είπε ο [Ahmad bin Mani]· μας είπε ο [Yazid bin Harun]· μας ανέφερε ο [Hammad bin Salamah] από τον [Simak bin Harb] από τον [Jabir bin Samrah] που είπε: «Ο Αγγελιοφόρος του Αλλάχ (salallaahu 'alaihi wa sallam) στις προσευχές του μεσημεριού και του asr διάβασε τα WAS SAMA`I DZATUL BURUJ και WAS SAMA`I WATH THARIQ και κάτι παρόμοιο με αυτά». Είπε: «Σε αυτό το κεφάλαιο υπάρχουν επίσης αφηγήσεις από τον Khabbab, τον Abu Sa'id, τον Abu Qatadah, τον Zaid bin Thabit και τον Al Bara` bin 'Azib». Ο Abu Isa είπε: «Αυτό το χαντίθ του Jabir bin Samrah είναι αυθεντικό. Έχει διηγηθεί από τον Προφήτη (salallaahu 'alaihi wa sallam) ότι κατά τη διάρκεια της μεσημεριανής προσευχής διάβασε ένα γράμμα που ήταν συγκρίσιμο με το γράμμα Tanzil -As Sajadah-». Αφηγείται επίσης από αυτόν ότι ο Προφήτης (ειρήνη και ευλογία σε αυτόν) απήγγειλε μόνο τριάντα στίχους στην πρώτη ράκατ της προσευχής Dhuhr. Ενώ στη δεύτερη ράκατ μόνο δεκαπέντε στίχους. Και αφηγείται από τον Umar ότι κάποτε έγραψε στον Abu Musa να διαβάσει τις σούρες που υπήρχαν στην προσευχή Dhuhr. Ενώ ορισμένοι μελετητές είναι της άποψης ότι η απαγγελία στην προσευχή Asr είναι όπως η απαγγελία στην προσευχή Maghrib, δηλαδή η ανάγνωση με σύντομες σούρες. Έχει αφηγηθεί από τον Ibrahim An Nakha'i ότι είπε: «Η απαγγελία στις προσευχές Asr και Maghrib είναι ίση». Ο Ibrahim είπε ξανά: «Η απαγγελία στην προσευχή Dhuhr είναι τέσσερις φορές μεγαλύτερη από την προσευχή Asr».