Hadith Representative
Rasulullah membaca surat al-buruuj dan ath-thaariq pada saat shalat ashar
Imam Tirmidzi : 282حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ وَشِبْهِهِمَاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ خَبَّابٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي قَتَادَةَ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَالْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَرَأَ فِي الظُّهْرِ قَدْرَ تَنْزِيلِ السَّجْدَةِ وَرُوِيَ عَنْهُ أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى مِنْ الظُّهْرِ قَدْرَ ثَلَاثِينَ آيَةً وَفِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ خَمْسَ عَشْرَةَ آيَةً وَرُوِي عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى أَبِي مُوسَى أَنْ اقْرَأْ فِي الظُّهْرِ بِأَوْسَاطِ الْمُفَصَّلِ وَرَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الْقِرَاءَةَ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ كَنَحْوِ الْقِرَاءَةِ فِي صَلَاةِ الْمَغْرِبِ يَقْرَأُ بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ وَرُوِي عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ أَنَّهُ قَالَ تَعْدِلُ صَلَاةُ الْعَصْرِ بِصَلَاةِ الْمَغْرِبِ فِي الْقِرَاءَةِ و قَالَ إِبْرَاهِيمُ تُضَاعَفُ صَلَاةُ الظُّهْرِ عَلَى صَلَاةِ الْعَصْرِ فِي الْقِرَاءَةِ أَرْبَعَ مِرَارٍ
o n’à dito [o Ahmad bin Mani’] o l’à dito; o n’à dito [o Yazid bin Harun] o l’à dito; o n’à segnallou [Hammad bin Salamah] da [Simak bin Harb] da [Jabir bin Samrah] o l’à dito; 'O Messaggê de Allah sallallaahu 'alaihi wasallam into mezogiorno e e preghee asr leze o l'ea SAMA'I DZATUL BURUJ e o l'ea SAMA'I WATH THARIQ e quarcösa comme quello'. O l'à dito; Inte sto capitolo gh'é ascì de narraçioin da-o Khabbab, o Abu Sa'id, o Abu Qatadah, o Zaid bin Thabit e o Al Bara' bin 'Azib'. Abu Isa o l'à dito; «Sto hadith do Jabir bin Samrah o l'é autentico hasan. O l'é stæto contou da-o Profeta che inta preghea de mezogiorno o l'à lezzuo unna lettia ch'a se poeiva paragonâ a-a lettia Tanzil -As Sajadah-. E se conta ascì da lê che o Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam inta primma rak'ah da preghea de mezogiorno o lezeiva solo trenta versci. Into mentre, inta segonda rak'ah gh'é solo che chinze versci. E s'é contou da-o Umar che unna vòtta o l'aiva scrito unna lettia a-o Abu Musa pe domandâghe de leze e lettie tanto ch'o pregava e preghee de mezogiorno. Into mentre, çerti esperti scientifichi son de l'opinion che a lettua inta preghea Asr a l'é comme a lettua inta preghea do Maghrib, saieiva à dî a lettua con de lettie curte. L'é stæto narrao da-o Ibrahim An Nakha'i ch'o l'à dito; 'E lettue pe-e preghee de Asr e Maghrib se peuan confrontâ'. O Ibrahim o l'à dito torna: «A reçitaçion da preghea de mezogiorno a l'é quattro vòtte a longhixe da preghea do pomeriggio».