-

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ وَسُفْيَانَ عَنْ زِيَادِ بْنِ عَلَاقَةَ عَنْ عَمِّهِ قُطْبَةَ بْنِ مَالِكٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ{ وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ }فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَىقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ وَجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ وَأَبِي بَرْزَةَ وَأُمِّ سَلَمَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ قُطْبَةَ بْنِ مَالِكٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَرَأَ فِي الصُّبْحِ بِالْوَاقِعَةِ وَرُوِيَ عَنْهُ أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ مِنْ سِتِّينَ آيَةً إِلَى مِائَةٍ وَرُوِيَ عَنْهُ أَنَّهُ قَرَأَ{ إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ }وَرُوِي عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى أَبِي مُوسَى أَنْ اقْرَأْ فِي الصُّبْحِ بِطِوَالِ الْمُفَصَّلِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَعَلَى هَذَا الْعَمَلُ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ قَالَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ

ਸਾਨੂੰ [ਹੰਨਾਦ] ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ; ਸਾਨੂੰ [ਵਕੀ'] ਨੇ [ਮਿਸਆਰ] ਤੋਂ ਅਤੇ [ਸੁਫ਼ਯਾਨ] ਨੇ [ਜ਼ਿਆਦ ਬਿਨ ਅਲਾਕਾਹ] ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਚਾਚੇ [ਕੁਤਬਾਹ ਬਿਨ ਮਲਿਕ] ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ; "ਮੈਂ ਰਸੂਲ ਅਲੈਹਿ ਸਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹਿ ਸਲਾਮ ਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਰਕਾਅਤ ਵਿੱਚ ਸਵੇਰ ਦੀ ਨਮਾਜ਼ ਦੌਰਾਨ "ਵਨ-ਨਖਲਾ ਬਾਸਿਕਤ" (ਅਤੇ ਇੱਕ ਉੱਚਾ ਖਜੂਰ ਦਾ ਰੁੱਖ) ਪੜ੍ਹਦੇ ਸੁਣਿਆ ਹੈ।" ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ; "ਇਸ ਅਧਿਆਇ ਵਿੱਚ 'ਅਮਰੂ ਬਿਨ ਹੁਰੈਥ, ਜਬੀਰ ਬਿਨ ਸਮਰਾਹ, ਅਬਦੁੱਲਾ ਬਿਨ ਅਸ ਸਾਈਬ, ਅਬੂ ਬਰਜ਼ਾਹ ਅਤੇ ਉਮ ਸਲਾਮਾਹ ਤੋਂ ਵੀ ਇੱਕ ਕਥਨ ਹੈ।" ਅਬੂ ਈਸਾ ਨੇ ਕਿਹਾ; "ਕੁਤਬਾਹ ਬਿਨ ਮਲਿਕ ਦੀ ਹਦੀਸ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਹੈ।" ਪੈਗੰਬਰ ਸੱਲੱਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸਲਮ ਤੋਂ ਇਹ ਬਿਆਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਵੇਰ ਦੀ ਨਮਾਜ਼ ਦੌਰਾਨ ਸੂਰਤ ਅਲ ਵਕੀਆ ਪੜ੍ਹਦੇ ਸਨ।" ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਇਹ ਵੀ ਬਿਆਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਪੈਗੰਬਰ ਨੇ ਪੜ੍ਹਿਆ; ਇਦਜ਼ਾਸੀ ਸਯਮਸੂ ਕੁਵਿਰਤ। ਅਤੇ ਉਮਰ ਤੋਂ ਇਹ ਵੀ ਬਿਆਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਅਬੂ ਮੂਸਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੱਤਰ ਲਿਖਿਆ ਸੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਵੇਰ ਦੀ ਨਮਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਲੰਬੇ ਅੱਖਰ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਅਬੂ ਈਸਾ ਨੇ ਕਿਹਾ; "ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਵਿਦਵਾਨ ਇਸ 'ਤੇ ਅਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋਏ।" ਇਹ ਰਾਏ ਸੁਫ਼ਯਾਨ ਅਤਸ ਸੌਰੀ, ਬਿਨ ਅਲ ਮੁਬਾਰਕ ਅਤੇ ਸਿਆਫੀ'ਈ ਦੁਆਰਾ ਲਈ ਗਈ ਸੀ।"