Hadith Representative
Doa dalam tahiyyat - 3: ALLAHUMMA BI'ILMIKAL GHAIBA WA QUDRATIKA 'ALAL KHALQI …
Imam Ahmad : 17605حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ قَالَ صَلَّى بِنَا عَمَّارٌ صَلَاةً فَأَوْجَزَ فِيهَا فَأَنْكَرُوا ذَلِكَ فَقَالَ أَلَمْ أُتِمَّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ قَالُوا بَلَى قَالَ أَمَا إِنِّي قَدْ دَعَوْتُ فِيهِمَا بِدُعَاءٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو بِهِ اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْرًا لِي وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتْ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي أَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ وَكَلِمَةَ الْحَقِّ فِي الْغَضَبِ وَالرِّضَا وَالْقَصْدَ فِي الْفَقْرِ وَالْغِنَى وَلَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ وَمِنْ فِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ اللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ الْإِيمَانِ وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مَهْدِيِّينَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ يَزِيدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ خُثَيْمٍ أَبُو يَزِيدَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ كُنْتُ أَنَا وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ رَفِيقَيْنِ فِي غَزْوَةِ الْعُشَيْرَةِ فَمَرَرْنَا بِرِجَالٍ مِنْ بَنِي مُدْلِجٍ يَعْمَلُونَ فِي نَخْلٍ لَهُمْ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ عِيسَى بْنِ يُونُسَ
Povedano nam je [Ishaq Al Azraq] od [Sharika] od [Abu Hasyima] od [Abu Mijlaza], da je rekel, '[Ammar] je nekoč molil z nami in je to opravil jedrnato, nato pa so ga ljudje zanikali. Tako je Ammar vprašal: 'Ali nisem izpopolnil klanjanja in klanjanja?' odgovorili so: 'Tako je'. Ammar je rekel: 'V teh dveh rak'ah sem res molil molitev, ki jo je Resulullah Allah alejhi wasallam nekoč molil z njim, 'ALLAHUMMA BI'ILMIKAL GHAIBA WA QUDRATIKA 'ALAL KHALQI AHYINII MAA 'ALIMTAL HAYAATA KHAIRAN LII, WATAWAFFANII IDZAA KAANATIL WAFAATU KHAIRAN LII. AS`ALUKA KHASYYATAKA FIL GHAIB, WASY SYAHAADATI WAKALIMATAL HAQQI FIL GHADLABI WAR RIDLAA WAL QASHDA FIL FAQRI WAL GHINAA WA LADZDZATAN NAZHARI ILAA WAJHIKA WASY SYAUQI ILAA LIQAAI`IKA WA A'UUDZU BIKA MIN DLARRAA`A MUDLIRRATIN WA MIN FITNATIN MUDLILLATIN, ALLAHUMMA ZAYYINAA BIZIINATIL IIMAAN, WAJ'ALNAA HUDAATAN MAHDIYYIIN -O Allah, s Tvojim znanjem o nevidnem in s Svojo vsemogočnostjo nad vsemi bitji, daj mi življenje, če veš, da je življenje zame boljše, in me usmrti, če veš da je zame boljša smrt. O Allah, resnično te prosim, da se te lahko bojim na skrivaj ali javno. Prosim te, da znaš pravilno govoriti, ko si zadovoljen ali jezen. Prosim Te, da bi bil sposoben prakticirati preprostost, ne glede na to, ali si bogat ali reven, in uživati ob pogledu na Tvoj obraz - v nebesih -, hrepeneč po srečanju s Teboj. K tebi iščem zatočišče pred nevarnim trpljenjem in zavajajočim obrekovanjem. O Allah, okrasi nas z vero in nas naredi za vodnike na pravi poti, ki prejemajo vodstvo od tebe.' Povedal nam je Ahmad bin Abdul Malik Povedal nam je Muhammad bin Salamah od Muhammad bin Ishaq od Yazid bin Muhammad bin Khutsaim od Muhammad bin Ka'ab Al Qurazhi povedal mi je Muhammad bin Khutsaim Abu Yazid od Ammar bin Yasir je rekel, 'Jaz in Ali bin Abu Talib radiallahu 'anhu sta bila dva človeka, ki sta bila prijatelja med vojno Al Usyairah. Nato smo šli mimo skupine moških iz Bani Mudlija, ki so delali na svoji plantaži datljevih palmnato je omenil pomen hadisa Isa bin Yunusa.