Hadith Representative
Doa dalam tahiyyat - 3: ALLAHUMMA BI'ILMIKAL GHAIBA WA QUDRATIKA 'ALAL KHALQI …
Imam Ahmad : 17605حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ قَالَ صَلَّى بِنَا عَمَّارٌ صَلَاةً فَأَوْجَزَ فِيهَا فَأَنْكَرُوا ذَلِكَ فَقَالَ أَلَمْ أُتِمَّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ قَالُوا بَلَى قَالَ أَمَا إِنِّي قَدْ دَعَوْتُ فِيهِمَا بِدُعَاءٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو بِهِ اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْرًا لِي وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتْ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي أَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ وَكَلِمَةَ الْحَقِّ فِي الْغَضَبِ وَالرِّضَا وَالْقَصْدَ فِي الْفَقْرِ وَالْغِنَى وَلَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ وَمِنْ فِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ اللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ الْإِيمَانِ وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مَهْدِيِّينَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ يَزِيدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ خُثَيْمٍ أَبُو يَزِيدَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ كُنْتُ أَنَا وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ رَفِيقَيْنِ فِي غَزْوَةِ الْعُشَيْرَةِ فَمَرَرْنَا بِرِجَالٍ مِنْ بَنِي مُدْلِجٍ يَعْمَلُونَ فِي نَخْلٍ لَهُمْ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ عِيسَى بْنِ يُونُسَ
Sinabi sa samo [si Ishaq Al Azraq] gikan sa [Sharik] gikan sa [Abu Hasyim] gikan sa [Abu Mijlaz] na siya nagsabi, '[Si Ammar] sarong beses namibi kaiba mi asin ginibo niya ini nin halipot, dangan an mga tawo nagnegar saiya. Kaya naghapot si Ammar, 'Dai ko daw naperpekto an pagduko asin pagduko?' nagsimbag sinda, 'Tama iyan'. Sabi ni Ammar, 'Tunay nanggad, sa duwang rak'ah na idto, namibi ako kan pamibi na si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sarong beses namibi kaiba niya, 'ALLAHUMMA BI'ILMIKAL GHAIBA WA QUDRATIKA 'ALQI AHYINII MAA 'ALAHIMAKAL KHALQI AHYINII MAA 'ALIMATAI KHAILIHATA, IDZAA KAANATIL WAFAATU KHAIRAN LII. AS`ALUKA KHASYYATAKA FIL GHAIB, WASY SYAHAADATI WAKALIMATAL HAQQI FIL GHADLABI WAR RIDLAA WAL QASHDA FIL FAQRI WAL GHINAA WA LADZDZATAN NAZHARI ILAA WAJHIKA WASY SYAUQILAIQIAAA A'UUDZU BIKA MIN DLARRAA`A MUDLIRRATIN WA MIN FITNATIN MUDLILLATIN, ALLAHUMMA ZAYYINAA BIZIINATIL IIMAAN, WAJ'ALNAA HUDAATAN MAHDIYYIIN -O Allah, sa Saimong kaaraman sa dai nahihiling, asin sa Saimong kapangyarihan sa gabos na linalang, ika an nagtatao nin buhay na orog karahay para sako, asin gadanon mo ako kun aram Mo na an kagadanan mas marahay para sako. O Allah, tunay na hinahagad ko Saimo na matakot ako Saimo sa hilom o sa publiko. Hinahagad ko Saimo na makapagtaram nin tama kun ika maogma o anggot. Hinahagad ko Saimo na magibo mo an pagigin simple mayaman man o dukha asin maogma sa paghiling sa Saimong lalawgon - sa langit -, na nagmamawot na makasabat Ka. Naghahanap ako nin pailihan sa Saimo gikan sa peligrosong pagsakit asin nakakadaya na pakaraot. O Allah, adornohan mo kami nin pagtubod, asin gibohon mo kaming mga giya sa tanos na dalan na nag-aako nin giya hale sa Saimo.' Sinabi sa samo ni Ahmad bin Abdul Malik Sinabi sa samo na si Muhammad bin Salamah gikan ki Muhammad bin Ishaq gikan ki Yazid bin Si Muhammad bin Khutsaim gikan ki Muhammad bin Ka'ab Al Qurazhi nagsabi sako na si Muhammad bin Khutsaim Abu Yazid gikan sa Ammar bin Yasir sinabi niya, 'Ako asin si Alibu bin Talib Alib duwa na magkatood na radial hu Al Usyairah war. Dangan naagihan mi an sarong grupo nin mga lalaki hale sa Bani Mudlij na nagtatrabaho sa saindang plantasyon nin date palm...tapos sinabi niya an kahulugan kan hadith ni Isa bin Yunus'.