Hadith Representative
Doa dalam tahiyyat - 3: ALLAHUMMA BI'ILMIKAL GHAIBA WA QUDRATIKA 'ALAL KHALQI …
Imam Ahmad : 17605حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ قَالَ صَلَّى بِنَا عَمَّارٌ صَلَاةً فَأَوْجَزَ فِيهَا فَأَنْكَرُوا ذَلِكَ فَقَالَ أَلَمْ أُتِمَّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ قَالُوا بَلَى قَالَ أَمَا إِنِّي قَدْ دَعَوْتُ فِيهِمَا بِدُعَاءٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو بِهِ اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْرًا لِي وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتْ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي أَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ وَكَلِمَةَ الْحَقِّ فِي الْغَضَبِ وَالرِّضَا وَالْقَصْدَ فِي الْفَقْرِ وَالْغِنَى وَلَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ وَمِنْ فِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ اللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ الْإِيمَانِ وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مَهْدِيِّينَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ يَزِيدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ خُثَيْمٍ أَبُو يَزِيدَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ كُنْتُ أَنَا وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ رَفِيقَيْنِ فِي غَزْوَةِ الْعُشَيْرَةِ فَمَرَرْنَا بِرِجَالٍ مِنْ بَنِي مُدْلِجٍ يَعْمَلُونَ فِي نَخْلٍ لَهُمْ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ عِيسَى بْنِ يُونُسَ
Camwebelwe kuli ifwe [Ishaq Al Azraq] ukufuma kuli [Sharik] ukufuma kuli [Abu Hasyim] ukufuma kuli [Abu Mijlaz] atile, ‘[Ammar] inshita imo apepele na ifwe kabili alicitile mu kulungatika, lyene abantu balimukaana. E ico Ammar aipwishe ukuti, ‘Bushe nshapwishishe ukufukama no kufukama?’ basukile ukuti, ‘E fyo caba’. Ammar atile, ‘Mu cine cine, muli ayo ma rak’ah yabili, nalipepele ipepo ilyo Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam apepele pamo nankwe inshita imo, ‘Allahumma BI’ILMIKAL GHAIBA WA QUDRATIKA’ UKUCINCIMUKA LII. AS`ALUKA KHASYYATAKA FIL GHAIB, WASY SYAHAADATI WAKALIMATAL HAQQI FIL GHADLABI WAR RIDLAA WAL QASHDA FIL FAQRI WAL GHINAA WA LADZDZATAN NAZHARI ILAA WAJHIKA WASY SYAUKAUZAIQI -O Allah, no kwishiba kobe ukwa fishilemoneka, kabili no maka yobe yonse, nga ca kuti uli no mweo pa fibumbwa fyonse, kuti wanjeba ubumi pa fibumbwa fyonse. unjike ku mfwa nga cakuti Walishiba ukuti imfwa yaliwama kuli ine. O Allah, mu cine cine ndekulomba ukutila kuti nakutiina iwe mu nkama nangu mu cintubwingi. Nalomba ukuti ube uwa maka ukulanda bwino ilyo uli uwa nsansa nelyo uwa bukali. Nakulomba ukuti ube na maka ya kucita ifyayanguka nangu uli umukankaala nangu umupiina no kusekelela mu kumona icinso Cobe - mu mulu -, ukufwaisha ukukumanya Wene. Nafwaya ukucingililwa muli Wene ukufuma ku kucula kwabipisha no kufilwa ukubepesha ukwa bufi. O Allah, tulenge ukuwamya ne citetekelo, kabili tulenge ukuba abatungulula mu nshila yalungama abapokelela ubutungulushi ukufuma kuli Wene.' Atwebele ukuti Muhammad bin Abdul Malik Atwebele Muhamadi bin Salamah ukufuma kuli Muhamadi bin Ishaq ukufuma kuli Yazid bin Muhamadi bin Khutsaim ukufuma kuli Muhamadi bin Ka'ab Al Qurazhi atile kuli ine Muhamadi bin Khutsaim Abu Yazid ukufuma kuli Ammar ' bali abantu babili abaali ifibusa mu nshita ya nkondo ya Al Usyairah. Lyene twapitile pa bumba lya baume ukufuma ku Bani Mudlij abalebomba pa mpanga yabo iya miolifee lyo alandile pa bupilibulo bwa hadith ya kwa Isa bin Yunus.