Hadith Representative
Shalawat Ibrahimiyah - 3: ALLAHUMMA SHALLI 'ALA MUHAMMADIN WA AZAWAAJIHI WA DZURRIYATIHI …
Imam Nasa'i : 1277أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّأَنَّهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ فِي حَدِيثِ الْحَارِثِ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ قَالَا جَمِيعًا كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ أَنْبَأَنَا قُتَيْبَةُ بِهَذَا الْحَدِيثِ مَرَّتَيْنِ وَلَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ قَدْ سَقَطَ عَلَيْهِ مِنْهُ شَطْرٌ
ได้บอกเรา [กุฏัยบะฮ์ บิน ซะอีด] จาก [มาลิก] และ [อัล ฮาริท บิน มิสสกิน] ในการอ่าน และฉันได้ยินมันจาก [อิบนุลกอซิม] ได้บอกเรา [มาลิก] จาก ['อับดุลลอฮ์ บิน อบูบักร์ บิน มูฮัมหมัด บิน 'อัมร์ บิน ฮาซม์] จาก [พ่อของเขา] จาก ['อัมร์ บิน ซุลัยอิม อัซ ซูรอกี] เขากล่าวว่า; ได้แจ้งให้ฉันทราบ (อบู ฮูมัยด์ อัส สะอีดี) ว่าพวกเขากล่าวว่า “โอ้ เราะสูลุลลอฮฺ ชาลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะซัลลัม เราจะอธิษฐานต่อท่านอย่างไร?” Rasulullah Shallallah 'Alaihi Wa Sallam กล่าวว่า: "จงพูดว่า 'Allahumma Shali'alaa Muhammadin waazwajihi wa dzurriyyatihi, kamaa Shalaita 'alaa aali Ibrahim. Wabarik 'alaa Muhammad wa azwajihi wa dzurriyyatihi, kamaa baarakta 'alaa Ibrahim" innaka hamiidun-majid (โอ้อัลลอฮ์ โปรดประทานความเจริญรุ่งเรืองแก่มูฮัมหมัดและภรรยาและลูกหลานของเขา ในขณะที่พระองค์ทรงประทานความเจริญรุ่งเรืองแก่ครอบครัวของอิบราฮิม โอ้อัลลอฮ์ โปรดประทานคำทักทายแก่มูฮัมหมัดและภรรยาและลูกหลานของเขา ดังที่พระองค์ทรงประทานคำทักทายแก่ครอบครัวของอิบราฮิม อบูอับดุลเราะห์มานกล่าวว่า 'กุไตบาห์บอกฉันสุนัตนี้สองครั้ง บางทีอาจมีส่วนที่ขาดหายไป'