Hadith Representative
Shalawat Ibrahimiyah - 1: ALLAHUMMA SHALLI 'ALA MUHAMMAD AN-NABIYIL UMI …
Imam Ahmad : 16455حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ وَحَدَّثَنِي فِي الصَّلَاةِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا الْمَرْءُ الْمُسْلِمُ صَلَّى عَلَيْهِ فِي صَلَاتِهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ الْأَنْصَارِيِّ أَخِي بَلْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو قَالَ أَقْبَلَ رَجُلٌ حَتَّى جَلَسَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ عِنْدَهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمَّا السَّلَامُ عَلَيْكَ فَقَدْ عَرَفْنَاهُ فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ إِذَا نَحْنُ صَلَّيْنَا فِي صَلَاتِنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكَ قَالَ فَصَمَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَحْبَبْنَا أَنَّ الرَّجُلَ لَمْ يَسْأَلْهُ فَقَالَ إِذَا أَنْتُمْ صَلَّيْتُمْ عَلَيَّ فَقُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
Ба мо хабар дод [Яъқуб] Ба мо [падарам] аз [Ибни Исҳоқ] гуфт; ва ба ман дар бораи дуруд ба Расули Худо (саллаллоҳу алайҳи ва олиҳи ва саллам) нақл кард, ки агар мусалмоне, ки дар намозаш намоз мехонад, [Муҳаммад ибни Иброҳим ибни Ҳорис Ат-Таимӣ] аз [Муҳаммад ибни Абдуллоҳ ибни Зайд ибни Абду Раббиҳи ал-Ансорӣ] бародар Балхорис ибни Ҳаҷраҷ, аз [Абу Масъуд ибни Ал-Аҳром], аз [Абу Масъуд ибни Ал-Аҳрим] гуфт; Марде буд, ки омад ва дар назди Расули Худо (с) нишаст ва мо дар паҳлӯи ӯ будем. Пас он шахс гуфт; «Эй Расули Худо, мо дар бораи дуруду салом ба ту медонем, пас дар намоз чӣ гуна бар ту дуруд бигӯем?». -Абу Масъуд, Уқба ибни Амри Ансорӣ разияллоҳу анҳу- гуфт; Пас Расули Худо (с) сукут кард, то он ки мо фикр кардем, ки оё он мард напурсидааст? Сипас фармуд: Агар хохи бар ман салавот бихон, пас бихон: АЛЛОХУММА ШАЛЛИ АЛЛО МУХАММАД АН-НАБИИЛ УМИ ВА АЛА АЛИ МУХАММАД. КАМА ШАЛЛАЙТА АЛА ИБРОХИМ ВА ОИЛА ИБРОХИМ. ВА БАРИК АЛА МУХАММАД ВА АЛА АЛИ МУХАММАД АН-НАБИИЛ УМИ КАМА БАРАКТА АЛА ИБРОХИМ ВА АЛЛО АЛИ ИБРОХИМ ФИЛ АЛАМИН ИННАКА ХАМИДУН МАЧИД - Худоё рахмату махфират кун ба Мухаммаду паёмбар ва хонадонаш, ки хондан ва навиштан надоштанд. Ва салавот бар Муҳаммади паёмбаре, ки хондану навиштан надорад, ҳамчунон ки ба Иброҳим ва хонадонаш дуруд ато кардаӣ. Ҳаройна, Ту сазовори ситоиш ва бузургворӣ,