-

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِكُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْنَا السَّلَامُ عَلَى جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ السَّلَامُ عَلَى فُلَانٍ وَفُلَانٍ فَالْتَفَتَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّلَامُ فَإِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ فَإِنَّكُمْ إِذَا قُلْتُمُوهَا أَصَابَتْ كُلَّ عَبْدٍ لِلَّهِ صَالِحٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ

ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ [ਅਬੂ ਨੁਆਇਮ] ਨੇ ਕਿਹਾ, ਇਹ ਸਾਨੂੰ [ਸਯਾਕੀਕ ਬਿਨ ਸਲਾਮਾਹ] ਤੋਂ [ਅਲ ਅਮਸੀ] ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਨੇ ਕਿਹਾ, "[ਅਬਦੁੱਲਾ] ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਜੇ ਅਸੀਂ ਨਬੀ ਸੱਲਲਾਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸੱਲਮ' ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਪਾਠ ਕਰਦੇ ਹਾਂ: 'ਅਸਲਾਮੂ' ਅਲਾ ਜਿਬਰਿਲ' ਵਾਿਲਮੀ. ਅਸਾਲਅਮੂ 'ਅਲਾ ਫੁਲਨ ਵਾ ਫੁਲਨ' (ਦੂਤ ਗੈਬਰੀਏਲ ਅਤੇ ਮਿਕਾਇਲ 'ਤੇ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਫਲਾਣੇ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੋਵੇ)'। ਫਿਰ ਰਸੂਲ ਅੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹੀ ਵਸਲਾਮ ਸਾਡੇ ਵੱਲ ਮੁੜੇ ਅਤੇ ਕਿਹਾ: "ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਅੱਲ੍ਹਾ, ਉਹ ਅਸ-ਸਲਾਮ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਪਾਠ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ: 'ਅਤਹਿਯਾਤੁ ਲੀਲਾਹੀ ਵਾਸ਼ਸ਼ਾਲਾਵਾਤੂ ਵਥਥੈਯਿਬਾਅਤ। ਅਸਾਲਮੂ' ਅਲਾਇਕਾ ਅਯੱਯਾਯੁਲਯਾਹੂਯਾਹਯੁਲਯਾਹਯੁਆਯਹੁਨਯਾਹ ਬਰਾਕਾਤੁਹ ਅਲਾਇਨਾ ਵਾ ਅਲਾ ਇਬਾਦਿੱਲਾਹਿਸ਼ ਸ਼ਾਲਿਹੀਨ (ਸਾਰਾ ਸਨਮਾਨ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦਾ ਹੈ, ਨਾਲ ਹੀ ਸਾਰੀ ਵਡਿਆਈ ਅਤੇ ਚੰਗਿਆਈ। ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਹੋਵੇ, ਹੇ ਨਬੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਰਹਿਮਤ ਅਤੇ ਬਖਸ਼ਿਸ਼ ਵੀ। ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਵੀ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਧਰਮੀ ਲੋਕਾਂ ਉੱਤੇ ਵੀ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੇ ਸੇਵਕਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਹੈ)। ਸਵਰਗ ਅਤੇ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੇ ਧਰਮੀ ਸੇਵਕ ਇਲਾਹਾ ਇਲਾਲਾਹ ਵਾ ਅਸਹਦੁ ਅੰਨਾ ਮੁਹੱਮਦਾਨ 'ਅਬਦੁਹੂ ਵਾ ਰਸੂਲੁਲਾਹ (ਮੈਂ ਗਵਾਹੀ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅੱਲ੍ਹਾ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੋਈ ਪੂਜਾ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਗਵਾਹੀ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੁਹੰਮਦ ਉਸਦਾ ਸੇਵਕ ਅਤੇ ਰਸੂਲ ਹੈ)।