Hadith Representative
Doa sujud - 7: ALLAHUMMA INNI A'UUDZU BIRIDHAKA MIN SAKHATIKA WA BIMU'AFAATIKA MIN 'UQUUBATIKA ...
Imam Tirmidzi : 3415حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْكُنْتُ نَائِمَةً إِلَى جَنْبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفَقَدْتُهُ مِنْ اللَّيْلِ فَلَمَسْتُهُ فَوَقَعَتْ يَدِي عَلَى قَدَمَيْهِ وَهُوَ سَاجِدٌ وَهُوَ يَقُولُ أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَائِشَةَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَزَادَ فِيهِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ
Povedal nam je [Al Ansari], nam je povedal [Ma'n], nam je povedal [Malik] od [Jahje bin Sa'ida] od [Muhameda bin Ibrahima At Taimija], da je [Aisyah] rekla: Nekoč sem spala poleg Poslanca ﷺ, mir z njim in blagoslovom z njim, nato pa sem ga ponoči izgubila, nato pa sem ga otipala in se moje roke dotaknile podplatov, medtem ko je bil na tleh, in rekla: 'A'UUDZU BIRIDHAAKA MIN SAKHATHIKA WA BIMU'AAFAATIKA MIN 'UQUUBATIK, LAA UHSHII TSANAA-AN 'ALAIK, ANTA KAMAA ATSNAITA 'ALAA NAFSIK' - Zatekam se k Tvojemu zadovoljstvu pred Tvojo jezo in k Tvojemu odpuščanju pred Tvojo kaznijo, ne morem prešteti Tvojih hval. Ti si takšen, kot si hvališ samega sebe.' Abu Isa je rekel: Ta hadis je verodostojen hadis. In to je bilo na več načinov pripovedano od Aisyah. Povedala nam je [Qutaiba], ki nam je povedala [Al Laits] od [Yahya bin Sa'ida] s takšno sanadjo. In dodal je: WA A'UUDZU BIKA MINKA LAA UHSHII TSANAA-AN 'ALAA 'ALAIK - in iščem zatočišče pri Tebi pred Tvojimi mukami, ne morem prešteti Tvojih hval-.