Hadith Representative
Doa sujud - 7: ALLAHUMMA INNI A'UUDZU BIRIDHAKA MIN SAKHATIKA WA BIMU'AFAATIKA MIN 'UQUUBATIKA ...
Imam Tirmidzi : 3415حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْكُنْتُ نَائِمَةً إِلَى جَنْبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفَقَدْتُهُ مِنْ اللَّيْلِ فَلَمَسْتُهُ فَوَقَعَتْ يَدِي عَلَى قَدَمَيْهِ وَهُوَ سَاجِدٌ وَهُوَ يَقُولُ أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَائِشَةَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَزَادَ فِيهِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ
Рекао нам је [Ал Енсари], рекао нам је [Ман], рекао нам је [Малик] од [Јахје бин Саида] од [Мухамеда бин Ибрахима Ат-Таимија] да је [Аишја] рекла: Једном сам спавала поред Посланика Мухамеда, салалаху алејхи ве селлем, а онда сам га изгубила ноћу, онда сам га напипала и руке су ми додирнуле табане док је падао на сеџу и рекао: „А'УУДЗУ БИРИДХААКА МИН САХАТИКА ВА БИМУ'ААФАТИКА МИН 'УКУБАТИК, ЛАА УХШИИ ЦАНАА-АН 'АЛАИК, АНТА КАМАА АТСНАИТА 'АЛАА НАФСИК“ - Тражим уточиште у Твојем задовољству од Твог гњева и у Твоме опроштају од Твоје казне, не могу набројати Твоје хвале. Ти си онакав какву хвалу Себи дајеш.“ Ебу Иса је рекао: Овај хадис је аутентичан хасенски хадис. И то је пренесено на више начина од Аисе. Рекла нам је [Кутаиба], рекла нам је [Ал Лејтс] од [Јахје бин Саида] са овим санeдом као што је тај. И додао је томе: ВЕ А'УУДЗУ БИКА МИНКА ЛАА УХШИИ ЦАНАА-АН 'АЛАА 'АЛАИК - и тражим уточиште код Тебе од Твоје патње, не могу избројати Твоје хвале-.