Hadith Representative
Doa sujud - 7: ALLAHUMMA INNI A'UUDZU BIRIDHAKA MIN SAKHATIKA WA BIMU'AFAATIKA MIN 'UQUUBATIKA ...
Imam Tirmidzi : 3415حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْكُنْتُ نَائِمَةً إِلَى جَنْبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفَقَدْتُهُ مِنْ اللَّيْلِ فَلَمَسْتُهُ فَوَقَعَتْ يَدِي عَلَى قَدَمَيْهِ وَهُوَ سَاجِدٌ وَهُوَ يَقُولُ أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَائِشَةَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَزَادَ فِيهِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ
موږ ته [الانصاري] خبر راکړی دی موږ ته [معن] خبر راکړی دی [مالک] له [یحیی بن سعید] څخه له [محمد بن ابراهیم التیمی] څخه چې [عائشه] وویل: زه یو ځل د رسول الله صلی الله علیه وسلم تر څنګ ویده وم، بیا ما هغه د شپې له لاسه ورکړ، بیا ما لاس ونیو او زما لاسونه د هغه د پښو په تلو ولګېدل پداسې حال کې چې هغه سجده کوله او ویې ویل: 'اعوض بريدهكا من سخثكا و بمعافاتكا من عقوبتك، لا أحشي تسنا عن عليك، انت كاما اتصنائط علا نفسك' - زه ستا په رضا کې ستا له غضب څخه پناه غواړم، او ستا په بخښنه کې ستا له عذاب څخه، زه ستا ستاينه نشم شمېرلی. ته هغه ستاينه يې لکه څنګه چې ته يې ځان ته کوې-. ابو عیسی وویل؛ دا حدیث یو مستند حسن حدیث دی. او دا له عائشې څخه په ډیرو لارو روایت شوی دی. موږ ته [قطیبه] خبر راکړی دی [اللیث] له [یحیی بن سعید] څخه په دې سند سره داسې روایت کړی دی. او هغه یې اضافه کړی دی: وعود بکا منکا لا أحشی تسنا عن علیک - او زه ستا له عذاب څخه ستا پناه غواړم، زه ستا ستاینې نشم شمېرلی.