Hadith Representative
Doa sujud - 5: SUBHAANA DZIL JABARUUTI WAL MALAKUUTI WAL KIBRIYAA-I WAL 'ADZAMAH
Imam Abu Dawud : 739حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَقُمْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً فَقَامَ فَقَرَأَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ لَا يَمُرُّ بِآيَةِ رَحْمَةٍ إِلَّا وَقَفَ فَسَأَلَ وَلَا يَمُرُّ بِآيَةِ عَذَابٍ إِلَّا وَقَفَ فَتَعَوَّذَ قَالَ ثُمَّ رَكَعَ بِقَدْرِ قِيَامِهِ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ سُبْحَانَ ذِي الْجَبَرُوتِ وَالْمَلَكُوتِ وَالْكِبْرِيَاءِ وَالْعَظَمَةِ ثُمَّ سَجَدَ بِقَدْرِ قِيَامِهِ ثُمَّ قَالَ فِي سُجُودِهِ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ قَامَ فَقَرَأَ بِآلِ عِمْرَانَ ثُمَّ قَرَأَ سُورَةً سُورَةً
O tzaj tq´ama´n qeye [Ahmad bin Salih] o tzaj tq´ama´n qeye [Ibnu Wahb] o tzaj tq´ama´n qeye [Mu'awiyah bin Salih] te ['Amru bin Qais] te ['Ashim bin Humaid] te ['Auf bin Malik Al Asyja'i] tzaj tq´ama´n; Jun qonik´en, n-chin na´ne Dios tuk´e t-sanjel Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, extzun jaw we´ ex jaw tu´jin u´j Al Baqarah, mya xi t-sama´n aju versículo ti´j q´aq´b´il tk´u´j, ax tok kub´ we´ ex xi tqanin te, ex minti´ xi tq´o´n aju versículo ti´j kastiw, noqtzun tu´nj, kub´ we´ ex xi tqanin kolb´il te. tzaj tq´ama; 'Yajxitl kub' ẍmeje' nim amb'il tej tkub' we', toj t-xob'il xi tq'ma'n: 'subahaana dzil jabaruuti wal malakuuti wal kibriyaa`i wal 'azhamati -Glorificada es la esencia que tiene las cualidades de poder, reino, grandeza y majestad-'. Yajxitl kub´ ẍmeje´ t-xe´l t-xe´l, toj t-xu´k tzaj tq´ama´n axju, yajxi´tl jaw we´, extzun jaw tu´jin u´j te Ali Imran, extzun jaw tu´jin u´j te juntl u´j.