Hadith Representative
Doa I'tidal - 3: SAMI’ALLAHU LIMAN HAMIDAHU, ALLAHUMMA RABBANA LAKA AL-HAMDU MIL’U AS-SAMAWATI WA MIL’U AL-ARDH WA MIL’U MA SYI’TA MIN SYA’IN BA’DU
Imam Tirmidzi : 246حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ حَدَّثَنِي عَمِّي عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ وَمِلْءَ مَا بَيْنَهُمَا وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَابْنِ أَبِي أَوْفَى وَأَبِي جُحَيْفَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ قَالَ يَقُولُ هَذَا فِي الْمَكْتُوبَةِ وَالتَّطَوُّعِ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْكُوفَةِ يَقُولُ هَذَا فِي صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَلَا يَقُولُهَا فِي صَلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَإِنَّمَا يُقَالُ الْمَاجِشُونِيُّ لِأَنَّهُ مِنْ وَلَدِ الْمَاجِشُونِ
[މަޙްމޫދު ބިން ޣައިލާން] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ވިދާޅުވިއެވެ؛ [އަބޫ ދާއޫދު އާތު ތަޔަލިސީ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވިއެވެ؛ [ޢަބްދުލްޢަޒީޒް ބިން ޢަބްދުالله ބިން އަބޫ ސަލާމަތު އަލް މަޖީޝޫން] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ވިދާޅުވިއެވެ؛ [އަހަރެންގެ ދޮންބައްޕަ] އަހަރެންނަށް ކިޔައިދިނީ [ޢަބްދުއްރަޙްމާން އަލް އަޢްރާޖް] ގެ އަރިހުން [އުބައިދުالله ބިން އަބޫ ރަފީޢު] ގެ އަރިހުން [ޢަލީ ބިން އަބޫ ޠާލިބް] ގެ އަރިހުން އޭނާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ބޯ އުފުއްލަވައިލެއްވި ހިނދު ވިދާޅުވަނީ: ސަމީޢަالله ލީމާން ހަމީދާ ރައްބާން ލަކަލް ހަމްދޫ މިލް`އަސް ސަމާވާތީ ވާ މިލްޢަލް އަރްދުލީ ވާ މިލް`އައްޒާ ވަޖައްލާ މާ ބައިނަހޫމާ ވާ މިލް`އޭ މާ ޝީ`ތާ މިން ޝާއި`އިން ބަޢްޑޫ -އެމީހުންގެ ޙަމްދު الله އަޑުއައްސަވާށެވެ އެކަލާނގެއަށް ޙަމްދުކުރަމެވެ. އޭ އަހަރެމެންގެ ވެރިރަސްކަލާނގެ، އުޑުތަކާއި ބިމާއި، އެދެމެދުގައިވާ އެއްޗަކާއި، އަދި އެކަމުގެ އިތުރުން ކަލޭގެފާނުގެ އިރާދަފުޅާ އެއްވަރަށް، ކަލޭގެފާނަށް ހުރިހާ ތަޢުރީފެއް ލިބިގެންވެއެވެ-'. އޭނާ ވިދާޅުވީ؛ 'މި ބާބުގައި އިބްނު ޢުމަރު، އިބްނު ޢައްބާސް، އިބްނު އަބޫ އައުފާ، އަބޫ ޖުހައިފާ އަދި އަބޫ ސަޢީދުގެ ރިވާޔަތެއް ވެސް ވެއެވެ'. އަބޫ އީސާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'އަލީގެ މި ޙަދީޘަކީ ޙަސަން ޞަޙީޙެކެވެ. މި ޙަދީޘް ޢިލްމުވެރިން ޢަމަލުކުރެއެވެ. މި ރައުޔު ވެސް ނެގީ ޝާފިޢީއެވެ. އޭނާ ވިދާޅުވީ؛ 'ފަރުޟު ނަމާދުގައި ވެސް އަދި ސުންނަތް ނަމާދުގައި ވެސް މީހަކު މި ދުޢާ ކިޔަންވާނެ'. ކޫފާގެ ބައެއް މީހުން މި ދުޢާ ސުންނަތް ނަމާދުގައި ކިޔަވާ ފަރުޟު ނަމާދުގައި ނުކިޔައެވެ'. އަބޫ އީސާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'އޭނާއަށް އަލް މަޖިޝޫން ކިޔަނީ އޭނާއަކީ އަލް މަޖިޝޫންގެ އެއް ދަރިކަލުން ކަމަށްވާތީ'.