Hadith Representative
Doa ruku' - 3: SUBHAANA RABBIYAL ADZHIIM 3x
Imam Tirmidzi : 242حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ يَزِيدَ الْهُذَلِيِّ عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا رَكَعَ أَحَدُكُمْ فَقَالَ فِي رُكُوعِهِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَقَدْ تَمَّ رُكُوعُهُ وَذَلِكَ أَدْنَاهُ وَإِذَا سَجَدَ فَقَالَ فِي سُجُودِهِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَقَدْ تَمَّ سُجُودُهُ وَذَلِكَ أَدْنَاهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ حُذَيْفَةَ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ مَسْعُودٍ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِمُتَّصِلٍ عَوْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ لَمْ يَلْقَ ابْنَ مَسْعُودٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ يَسْتَحِبُّونَ أَنْ لَا يَنْقُصَ الرَّجُلُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ مِنْ ثَلَاثِ تَسْبِيحَاتٍ وَرُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ أَنَّهُ قَالَ أَسْتَحِبُّ لِلْإِمَامِ أَنْ يُسَبِّحَ خَمْسَ تَسْبِيحَاتٍ لِكَيْ يُدْرِكَ مَنْ خَلْفَهُ ثَلَاثَ تَسْبِيحَاتٍ وَهَكَذَا قَالَ إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
cuɛ kɔn la̱r lär [Ali bin Ɣujr] cuɛ wee; cuɛ kɔn la̱r lär [I̱tha bin Yunuth] kä [Ibn Abu Dzi`b] kä [Ithaak bin Yadhid Al Ɣudhali̱] kä [Aun bin Abdullah bin Utba] kä [Ibn Math'ud] ɛn ɣöö cu gök ni Kuoth ɛ lar i̱: 'Mi ci ram kɛl kä yɛ rɔ yuɔr piny kä cuɛ wee rɛy ruacdɛ; SUBHAANA RABBIAL AZHIIM -A liak tekɛ Kuothdä, min di̱i̱t- ni kä diɔ̱k kɛ kɔrɛ bi rɔ yuɔr piny. Kä ɛ jɛn min tɔtdiɛn. Kä mi wi̱i̱ rɔ yuɔr piny, latdɛ; SUBHAANA RABBIAL A'LA -Puɔth te kä Kuäärädä min Leny Buɔ̱mdɛ- ni kä diɔ̱k kɛ kɔrɛ bi rɔ yuɔr piny. Kä jɛn ɛ jɛn min kuiyni̱ jɛn'. Cuɛ wee i̱; 'Rɛy cio̱tdä nɛmɛ tekɛ ɣadi̱thni̱ bä ti̱ bä kä Ɣuddhai̱pa kɛnɛ Uqba bin Amir'. Abu Isa cuɛ wee; 'Kä ɣadith Ibn Math-ud /cɛ ŋot kɛ mi̱ guurɛ rɔ, kɛ ɣöö Aun bin Abdullah bin Utba /känɛ Ibnu Math-ud röm kɛ jɛ. Ɣa̱di̱th ɛmɛ la̱tkɛ jɛ ɛ nɛy tin ŋäc ŋɔak rɛy thaanyä, ɛn ɣöö nhɔakɛ ni̱ ɣöö bi̱ raan kuën tasbithdɛ jakä kuiy gua̱a̱th in cɛ rɔ yuɔr piny kä cɛ rɔ yuɔr piny. Kä jɛn ca lat kä Abdullah bin Al Mubarak, jɛn cuɛ wee; 'Ɣän nhɔakä jɛ ɛn ɣöö bi̱ imam tasbih lat ni̱ kä dhie̱e̱c kɛ ɣöö bi̱ ram min te jɔkdɛ tasbih lat ni̱ kä diɔ̱k.' I̱thɛk bin Ibra̱him bä carɛ ce̱tkɛ nɛmɛ'.