Hadith Representative
Doa ruku' - 3: SUBHAANA RABBIYAL ADZHIIM 3x
Imam Tirmidzi : 242حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ يَزِيدَ الْهُذَلِيِّ عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا رَكَعَ أَحَدُكُمْ فَقَالَ فِي رُكُوعِهِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَقَدْ تَمَّ رُكُوعُهُ وَذَلِكَ أَدْنَاهُ وَإِذَا سَجَدَ فَقَالَ فِي سُجُودِهِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَقَدْ تَمَّ سُجُودُهُ وَذَلِكَ أَدْنَاهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ حُذَيْفَةَ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ مَسْعُودٍ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِمُتَّصِلٍ عَوْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ لَمْ يَلْقَ ابْنَ مَسْعُودٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ يَسْتَحِبُّونَ أَنْ لَا يَنْقُصَ الرَّجُلُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ مِنْ ثَلَاثِ تَسْبِيحَاتٍ وَرُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ أَنَّهُ قَالَ أَسْتَحِبُّ لِلْإِمَامِ أَنْ يُسَبِّحَ خَمْسَ تَسْبِيحَاتٍ لِكَيْ يُدْرِكَ مَنْ خَلْفَهُ ثَلَاثَ تَسْبِيحَاتٍ وَهَكَذَا قَالَ إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
usitjele [u-Ali bin Hujr] wathi; usibikele [u-Isa bin Yunus] ku-[Ibn Abu Dzi`b] ku-[Ishaq bin Yazid Al Hudzali] ku-[Aun bin Abdullah bin Utbah] ku-[Ibn Mas'ud] bona uMphorofidi sallallaahu 'alaihi wasallam wathi: 'Nangabe omunye wenu akhothama athi; I-SUBHAANA RABBIAL AZHIIM -Iphazimulo ikuZimu wami, oMkhulu- kathathu bese ukukhothama kuphelile. Begodu lokho kuncani khulu. Bese kuthi lokha nawuguqa, uthi; SUBHAANA RABBIAL A'LA -Iphazimulo ibe kuKosi yami ePhakemeko- kathathu bese ukukhothama kuphelile. Begodu lokho kuncani khulu'. Wathi; 'Kulesi sahluko kunama-hadith avela ku-Hudzaifah no-Uqbah bin Amir'. U-Abu Isa wathi; 'I-hadith ka-Ibn Mas'ud ayiragele phambili, ngombana u-Aun bin Abdullah bin Utbah azange ahlangane no-Ibnu Mas'ud. I-hadith le yenziwa ziingcwethi zesayensi, ukuthi bakhetha bona umuntu angehlisi ukufunda kwakhe kwe-tasbih lokha nakakhothama begodu aguqe. Begodu kukhulunywe ku-Abdullah bin Al Mubarak, wathi; 'Ngikhetha bona u-imam afunde i-tasbih amahlandla amahlanu ukwenzela bona umuntu osemva kwakhe akghone ukufunda i-tasbih amahlandla amathathu. U-Ishaq bin Ibrahim naye ucabanga ngalendlela'.