Χαντίθ
Larangan membaca bismillah dengan keras dalam shalat
Imam Tirmidzi : 227حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيُّ عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَايَةَ عَنْ ابْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَسَمِعَنِي أَبِي وَأَنَا فِي الصَّلَاةِ أَقُولُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ فَقَالَ لِي أَيْ بُنَيَّ مُحْدَثٌ إِيَّاكَ وَالْحَدَثَ قَالَ وَلَمْ أَرَ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ أَبْغَضَ إِلَيْهِ الْحَدَثُ فِي الْإِسْلَامِ يَعْنِي مِنْهُ قَالَ وَقَدْ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ وَمَعَ عُمَرَ وَمَعَ عُثْمَانَ فَلَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا مِنْهُمْ يَقُولُهَا فَلَا تَقُلْهَا إِذَا أَنْتَ صَلَّيْتَ فَقُلْ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَغَيْرُهُمْ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِنْ التَّابِعِينَ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ لَا يَرَوْنَ أَنْ يَجْهَرَ بِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ قَالُوا وَيَقُولُهَا فِي نَفْسِهِ
Μας είπε ο [Άχμαντ μπιν Μάνι]· μας είπε ο [Ισμαήλ μπιν Ιμπραήμ]· μας είπε ο [Σαΐντ μπιν Ίγιας Αλ Τζουράιρι] από τον [Κάις μπιν Αμπάγια] από τον [Ιμπνού Αμπντουλάχ μπιν Μουγκάφαλ] ότι είπε: «[Ο πατέρας μου] με άκουσε ενώ προσευχόμουν, εκείνη τη στιγμή διάβασα, «ΜΠΙΣΜΙΛΑΧΙΡ ΡΑΧΜΑΑΝΙΡ ΡΑΧΙΜ -Στο όνομα του Αλλάχ, του Παντελεήμονα, του Παντελεήμονα-», τότε ο πατέρας μου είπε: «Ω, γιε μου, έκανες κάτι καινούργιο, μείνε μακριά από καινούργια πράγματα!» Αυτός -ο πατέρας μου- είπε: «Δεν έχω δει ποτέ κανέναν από τους συντρόφους του Προφήτη (ειρήνη και ευλογία σε αυτόν) να μισεί οτιδήποτε άλλο εκτός από τα καινούργια πράγματα - που δημιουργήθηκαν - στο Ισλάμ». Είπε ξανά: «Έχω προσευχηθεί με τον Προφήτη (ειρήνη και ευλογία σε αυτόν), τον Άμπου Μπακρ, τον Ούμαρ και τον Οθμάν, αλλά δεν τους έχω δει ποτέ να το λένε, οπότε μην το λες». Αν κάνετε προσευχή, τότε διαβάστε «ΑΛΧΑΜΝΤΟΥΛΙΛΑΧΙ ΡΑΜΠΙΛ ΑΑΛΑΜΙΝ -Δόξα τω Αλλάχ, Κύριο των κόσμων-». Ο Αμπού Ισά είπε: «Αυτό το χαντίθ του Αμπντουλάχ μπιν Μουγκάφαλ είναι αυθεντικό. Αυτό το χαντίθ εφαρμόστηκε από τους περισσότερους επιστήμονες μεταξύ των συντρόφων του Προφήτη (ειρήνη και ευλογία σε όλους) και εκείνους που ακολούθησαν αυτούς μεταξύ των ταμπι'ίν. Αυτή η άποψη υποστηρίζεται επίσης από τον Σουφιάν Ατς Τσαούρι, τον μπιν Αλ Μουμπάρακ, τον Άχμαντ και τον Ισάκ. Πιστεύουν ότι οι λέξεις «ΜΠΙΣΜΙΛΑΧΙΡ ΡΑΧΜΑΑΝΙΡ ΡΑΧΙΜ - Στο όνομα του Αλλάχ, του Παντελεήμονα, του Παντελεήμονα - δεν τονίζονται. Είπαν: «Ας το πουν με την καρδιά τους».