Hadith Representative
Ubay bin ka'ab membaca surat Al-Fatihah, dimulai dengan "ALHAMDULILLAHI RABBIL 'AALAMIIN" hingga selesai saat memulai shalat
Imam Malik : 172حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ مَوْلَى عَامِرِ بْنِ كُرَيْزٍ أَخْبَرَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَادَى أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ وَهُوَ يُصَلِّي فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ لَحِقَهُ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَى يَدِهِ وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يَخْرُجَ مِنْ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ لَا تَخْرُجَ مِنْ الْمَسْجِدِ حَتَّى تَعْلَمَ سُورَةً مَا أَنْزَلَ اللَّهُ فِي التَّوْرَاةِ وَلَا فِي الْإِنْجِيلِ وَلَا فِي الْقُرْآنِ مِثْلَهَا قَالَ أُبَيٌّ فَجَعَلْتُ أُبْطِئُ فِي الْمَشْيِ رَجَاءَ ذَلِكَ ثُمَّ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ السُّورَةَ الَّتِي وَعَدْتَنِي قَالَ كَيْفَ تَقْرَأُ إِذَا افْتَتَحْتَ الصَّلَاةَ قَالَ فَقَرَأْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ حَتَّى أَتَيْتُ عَلَى آخِرِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هِيَ هَذِهِ السُّورَةُ وَهِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنُ الْعَظِيمُ الَّذِي أُعْطِيتُ
O Yahya o m'à dito da-o Malik de [Al'Ala' bin Abdurrahman bin Ya'qub] che [O Abu Sa'id], un ex scciavo do 'Amir bin Kuraiz, o gh'à informou che o Messaggê de Allah (paxe e benediçioin de Allah in sce de lê) o l'ea ciammou Ubay bin Ka'ab ch'o pregava. Quande o l'à finio, o l'é anæto apreuvo à lê. O l'à tegnuo a man do Ubay bin Ka'ab quand'o l'ea apreuvo à lasciâ a pòrta da moschea. O l'à dito: «Spero che no vegnisci ancon feua, fintanto che no sentisci unna lettia che Allah o no l'à mandou comme quella inta Torah, inta Bibbia ò into Coran». O Ubay bin Ka'ab o l'à dito; — Me son rallentou, aspëtando quello. Allora ò domandou; — O Messaggê de Allah, donde l’é a lettia ch’o m’æ promesso? O l’à dito: «Cose leze quande comensa a preghea?» O Ubay bin Ka'ab o l'à respòsto; — Ho letto; 'ALHAMDU LILLAHI RABBIL 'AALAMIIN' fin a-a fin'. O Rasulullah o l'à dito: «Quella a l'é a lettia As Sab'u Al Matsani e o Gran Coran ch'o m'é stæto dæto».