ਨੁਮਾਇੰਦਾ ਹਦੀਸ
ਇਮਾਮ ਬੁਖਾਰੀ : 4334
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى قَالَمَرَّ بِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أُصَلِّي فَدَعَانِي فَلَمْ آتِهِ حَتَّى صَلَّيْتُ ثُمَّ أَتَيْتُ فَقَالَ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَأْتِيَنِي فَقُلْتُ كُنْتُ أُصَلِّي فَقَالَ أَلَمْ يَقُلْ اللَّهُ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ }ثُمَّ قَالَ أَلَا أُعَلِّمُكَ أَعْظَمَ سُورَةٍ فِي الْقُرْآنِ قَبْلَ أَنْ أَخْرُجَ مِنْ الْمَسْجِدِ فَذَهَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَخْرُجَ مِنْ الْمَسْجِدِ فَذَكَّرْتُهُ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ هِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنُ الْعَظِيمُ الَّذِي أُوتِيتُهُ
ਨੇ ਮੈਨੂੰ [ਮੁਹੰਮਦ ਬਿਨ ਬਸੀਸਯਾਰ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ [ਘੁੰਦਰ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ [ਸਯੂਬਾਹ] ਤੋਂ [ਖੁਬੈਬ ਬਿਨ 'ਅਬਦੁਰ ਰਹਿਮਾਨ] ਤੋਂ [ਹਫਸ਼ ਬਿਨ 'ਆਸ਼ਿਮ] ਤੋਂ [ਅਬੂ ਸਈਦ ਬਿਨ ਅਲ ਮੁਅੱਲਾ] ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ: ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਨਮਾਜ਼ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਰਸੂਲੁੱਲਾ ਸ਼ੱਲੱਲਾਹੁਲੈਹਿਵਾਸੱਲਮ ਉੱਥੋਂ ਲੰਘੇ, ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਪਰ ਮੈਂ ਉਸਦੀ ਨਮਾਜ਼ ਪੂਰੀ ਹੋਣ ਤੱਕ ਉਸ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਆਇਆ। ਫਿਰ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਮਿਲਿਆ। ਉਸਨੇ ਪੁੱਛਿਆ: ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਉਣ ਤੋਂ ਕਿਸ ਚੀਜ਼ ਨੇ ਰੋਕਿਆ? ਅਬੂ ਸਈਦ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ; ਮੈਂ ਨਮਾਜ਼ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ: "ਕੀ ਅੱਲ੍ਹਾ ਤਬਾਰਕਾ ਵਾ ਤਾ'ਲਾ ਨੇ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ: "ਹੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲਿਓ, ਜਦੋਂ ਰਸੂਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਬੁਲਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜੀਵਨ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੇ ਸੱਦੇ ਅਤੇ ਰਸੂਲ ਦੇ ਸੱਦੇ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰੋ।" (ਅਲ ਅਨਫਲ: 24)। ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ: "ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਮਸਜਿਦ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੁਰਾਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਅੱਖਰ ਸਿਖਾਵਾਂ? ਅਬੂ ਸਈਦ ਬਿਨ ਅਲ ਮੁਅੱਲਾ ਨੇ ਕਿਹਾ; ਜਦੋਂ ਰਸੂਲੁੱਲਾਹ ਸੱਲੱਲਾਹੁਅਲੈਹੀ ਵਾ ਸਲਾਮ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਨ, ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਦਿਵਾਇਆ, ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਸਤਿਕਾਰ ਅੱਲ੍ਹਾ ਲਈ ਹੈ, ਜੋ ਸਾਰੇ ਜਹਾਨਾਂ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੈ।" (ਅਲ ਫਾਤਿਹਾ: 2), ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਸਬੂ' ਅਲ ਮਤਸਾਨੀ (ਸੱਤ ਦੁਹਰਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਆਇਤਾਂ) ਅਤੇ ਮਹਾਨ ਅਲ-ਕੁਰਾਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।