प्रतिनिधि हदीस
इमाम बुखारी : 4334
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى قَالَمَرَّ بِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أُصَلِّي فَدَعَانِي فَلَمْ آتِهِ حَتَّى صَلَّيْتُ ثُمَّ أَتَيْتُ فَقَالَ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَأْتِيَنِي فَقُلْتُ كُنْتُ أُصَلِّي فَقَالَ أَلَمْ يَقُلْ اللَّهُ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ }ثُمَّ قَالَ أَلَا أُعَلِّمُكَ أَعْظَمَ سُورَةٍ فِي الْقُرْآنِ قَبْلَ أَنْ أَخْرُجَ مِنْ الْمَسْجِدِ فَذَهَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَخْرُجَ مِنْ الْمَسْجِدِ فَذَكَّرْتُهُ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ هِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنُ الْعَظِيمُ الَّذِي أُوتِيتُهُ
मुझे बताया है [मुहम्मद बिन बसिस्यार] ने हमें बताया है [गुंदर] हमें बताया है [स्यूबा] [खुबैब बिन 'अब्दुर रहमान] से [हफ़्श बिन 'आशिम] से [अबू सईद बिन अल मुअल्ला] ने कहा; जब मैं नमाज़ पढ़ रहा था, रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम वहाँ से गुज़रे, फिर उन्होंने मुझे बुलाया लेकिन मैं उनके पास तब तक नहीं आया जब तक मेरी नमाज़ पूरी नहीं हो गई। फिर मैं उनसे मिला। उन्होंने पूछा: तुम्हें मेरे पास आने से किसने रोका? अबू सईद ने जवाब दिया; मैं नमाज़ पढ़ रहा हूँ। उन्होंने कहा: "क्या अल्लाह तबारका वा ताआला ने नहीं कहा: "ऐ तुम जो विश्वास करते हो, अल्लाह की पुकार और रसूल की पुकार को पूरा करो जब रसूल तुम्हें किसी ऐसी चीज़ के लिए बुलाता है जो तुम्हें जीवन देती है।" (अल अनफ़ाल: 24)। फिर उन्होंने कहा: "क्या मैं इस मस्जिद को छोड़ने से पहले तुम्हें कुरान का सबसे बड़ा अक्षर सिखाऊं? जब रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम जाने वाले थे, तो मैंने उन्हें याद दिलाया, तो उन्होंने कहा: "सब तारीफ़ अल्लाह के लिए है, जो दुनिया का रब है।" (अल फातिहा: 2), जिसमें अस्सबु अल मत्सानी (सात दोहराई गई आयतें) और महान अल-कुरान शामिल है जो मुझे दिया गया था।