Hadith Representative
Sunnah membaca Doa Iftitah - 4: SUBHANAKALLAHUMMA WA BIHAMDIKA TABAARAKASMUKA WA TA'ALA JADDUKA …
Imam Tirmidzi : 225حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيِّ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ بِاللَّيْلِ كَبَّرَ ثُمَّ يَقُولُ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ثُمَّ يَقُولُ أَعُوذُ بِاللَّهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْخِهِ وَنَفْثِهِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَعَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَجَابِرٍ وَجُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ أَشْهَرُ حَدِيثٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَقَدْ أَخَذَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَأَمَّا أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ فَقَالُوا بِمَا رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ التَّابِعِينَ وَغَيْرِهِمْ وَقَدْ تُكُلِّمَ فِي إِسْنَادِ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ كَانَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ يَتَكَلَّمُ فِي عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيِّ و قَالَ أَحْمَدُ لَا يَصِحُّ هَذَا الْحَدِيثُ
безгә әйтте [Мөхәммәд бине Муса Аль Башари] әйтте; безгә әйтте [Джафар бин Сөләйман Адл Длубай] [Али бин Али Ар Рифайдан] [Абу Аль Мутаваккил] дан [Абу Саид Аль Худри] әйтте; 'Рәсүлүллаһ (с.г.в.) төнге намазга торгач, ул такбир әйтер һәм укыр иде:' СУБААНАКА АЛЛАХУММА ВА БИХАМДИКА ВА ТАБААРАКАС МУКА ВА ТААЛА ЯДДУКА WA LAA ИЛАХА ИЛЛА ГАИРУКА - Сез мактаулы, Аллага мактау, Сез мактаулы, Сез Аллага дан, Илаһи Илаһи ГАЙРУКА. Сезнең байлыгыгыз һәм бөеклегегез, Сездән башка гыйбадәт кылырга лаек илаһ юк, - аннары укыгыз: 'АЛЛАХУ АКБАР КАБИРА - Аллаһ иң бөек һәм бөек-,' аннары укыгыз: 'АУУДЗУ БИЛЛАХИС САМИИЛ АЛИМ МИНАСЫ СИАИТАНИР РАЖИМ МИН ХАМЗИХИ ВА НАФКИХИ WA WAFI Барысын да белүче, ләгънәтләнгән Шайтаннан, аның вәсвәсәләреннән, сугуларыннан һәм пышылдауларыннан. ' Абу Иса әйтте; «Бу бүлектә шулай ук Али, Айшә, Габдуллаһ бин Мәсгуд, Җәбир, Җүбәйр бин Мөсгуд һәм Ибн Гомәрдән риваятьләр бар». Әбу Гайсә болай дигән: «Бу бүлектә Әбу Сәгыйд хәдисе иң популяр. Кайбер галимнәр бу хәдисне кулланалар. Ләкин аларның күбесе Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәламнән риваять ителгән хәдис белән килешәләр, ул болай дип укыган: «Сүбхәнәкә АЛЛАҺУММА ВА БИҺАМДИКА ВА ТАБАРАКАС МУКА ВА ТӘАЛӘ ҖАДДУКА ВА ЛӘ ИЛАӘҺӘ ИЛЛӘӘ ГАЙРУКА - Сиңа дан, әй Аллаһ, мин сине мактыйм, Синең исемнәрең мөбарәк, Синең байлыгың һәм бөеклегең югары, Синнән башка гыйбадәткә лаеклы илаһ юк-». Бу шулай ук Гомәр бин әл-Хәстәб һәм Габдуллаһ бин Мәсгуд риваятьләре. Бу хәдисне табииннарның һәм алардан соңгы галимнәрнең күбесе киң кулланган. Әбү Сәгыйд хәдисендәге риваять чылбыры да тикшерелде, анда Яхья ибн Сәгыйд Али ибн Әли Әр-Рифаи турында сүз алып барды. Имам Әхмәд: "Бу хәдис ышанычлы түгел", - диде.